语用迁移、语用失误与外语教学

来源 :济宁师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bendehen123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从跨文化交际学和语用学理论出发,分析学生在外语学习过程中出现的语用失误,指出今后的外语教学应以交际文化为主,即在提高学生语言能力的同时,使他们了解文化差异与语用差异及交际规则之间的密切关系,真正使文化规范的外语教学与语言技能的培养同步进行 Based on the theory of intercultural communication and pragmatics, this paper analyzes the pragmatic failures that students find in the process of foreign language learning. It points out that in the future, foreign language teaching should mainly focus on communicative culture, that is, to improve students’ language ability and make them understand Cultural differences and pragmatic differences and the close relationship between the rules of communication, the real culture of foreign language teaching and language skills simultaneously
其他文献
随着我国高等级公路建设的迅猛发展,用作路基填筑的材料越来越多,红砂岩就是其中一种较为理想的材料,红砂岩作为路基填料有强度高、稳定性好等诸多优点。由于材料的特殊性,以
主要分析新丰江水电厂用于机组自动控制、测量等系统的自动化元件的应用情况。说明自动化元件对保证“无人值班”(少人值守)的重要性。 This paper mainly analyzes the app
1、数据库的建立:通过EpiD ata设计和建立数据库,提高数据录入效率,降低错误率。2、数据清洗:包括原始数据的整理、赋值,异常值的识别,缺失值的填补。3、统计描述和假设检验:
“气质也是风格?”也许有人会对在下的这个说法不以为然,或者感到具有忽悠和故弄玄虚的味道,那您可就错了。 “Temperament is style? ” Maybe someone will disagree wit
1月30日,周星驰的《长江七号》比原计划提前10个小时上映,尽管受到南方雨雪天气影响,未能在湖南、贵州两省同期上映,但在首日10小时收获票房1200万元,超过去年《投名状》创
人们对于升空的游戏,从来都有浓厚的兴趣。当我们飘游于蔚蓝的天宇之下,掠过喧嚣的城市和绿色的田野,成为天地之间美丽的点缀,和谐地融入自然时,你我会对热气球怀有新的梦想
野村等曾报告压电晶体在KCl溶液中的频移(至2mm)。对于电解质溶液中压电晶体振荡规律的定量研究,未见文献报道。本文采用晶体管振荡电路,研究了石英压电晶体在电解质溶液中
生物体内的长链不饱和脂肪酸、不饱和脂肪醇(醛)和长链烯烃等大多具有各种不同的生物活性,具有生长、性吸引、警报和通讯等功能。其活性常决定于化合物中双键的数目和位置以
本文是在实践调查的基础上,提出构建创新的会计实践教学法体系的建议,并指出在建立这一体系的过程中存在的教师队伍、教材体系、模拟实验室建设等方面存在的问题,最后就如何
去野外垂钓,有一件事情令钓友十分讨厌,那就是蚊虫及其他昆虫(如蚂蚁、小黑虫等)的袭击及干扰,蚊虫及昆虫至少有两大公害,即影响垂钓和传染疾病。夏秋季节(其他季节也有各类