最近在藏友处,见到一张《通行证》,宽8.5厘米,长20厘米。黑色单面印刷,顶端印有“通行证”,下印“兹有邮差×××等前往××××沿途步哨准予放行,勿阻为要,此致。”和“严防奸细,希各机关招待”。编号苏字27号,发证日期为“公历一九三三年一月十七日。”上盖“中华苏维埃共和国中央执行委员会”红色圆形印章和“相殷邮局一月十七日邮戳”(见附图)。 Recently at the Tibetan Department, I saw a “pass”, 8.5 cm wide and 20 cm long. Black one-sided printing, the top printed with “pass”, under the print “there is a postman × × × and so on to the XXX lane along the whistle to allow release, do not obstruct to be, Sincerely.” And “strict spy, Greek institutions to entertain ”. The number of the Soviet Union on the 27th, certification date is “Gregorian calendar January 17, 1933.” Cover “Red” (see Attachment).