论文部分内容阅读
仲夏的东京,骄阳似火。为迎接即将于今年十月在我国北京、山东举行的第9届中日电视艺术交流活动,我受命来到这里,在日本映像纪录中心专务理事牛山纯一先生和运营委员山本满先生的陪同下,精心挑选参加交流的节目。大约因为中日文化同属东方文明,观摩日方提供的电视剧,时时激起我的情感共鸣。于是白天看片,夜晚回到新大谷饭店,便信笔记下些断章杂感。现略加整理,披露出来,以飨关注着第9届中日电视艺术交流的读者。《睡吧,在静静的月海上》这是由NHK(日本国家广播、电视台》制作的一部具有较高美学品位的电视剧精品。它在最近举行的
Midsummer Tokyo, the sun seems like fire. In order to welcome the upcoming 9th China-Japan Television Arts Exchange to be held in Beijing and Shandong in October this year, I was ordered to come here and be accompanied by Mr. Jun Niuyama, Managing Director of Japan Imaging Center, and Mr. Yamamoto Next, carefully selected to participate in the exchange program. It is because Sino-Japanese culture belongs to the same oriental culture and watch the TV series provided by Japan, which always stir my emotional resonance. So look at the film during the day and night back to the New Otani Hotel, I believe some of the notes broken notes. Now slightly collated, disclosed, to 飨 concerned about the 9th China-Japan television art exchange readers. “Sleep in the quiet sea of the moon” This is a top aesthetics drama created by the NHK (Japan National Radio and Television Station). It was held recently