中水运用于绿地灌溉,可以拓宽中水的应用范围,同时对缓解现在城市的水危机具有重要意义。试验以深圳市常见的2种绿地植物——夏堇和金叶假连翘为研究对象,对中水水质中影响绿地植物生长的氯化物、余氯、盐度、悬浮物及pH值5个常见指标进行了室内浓度(值)对比试验,通过引用相对电导率拟合Logistic方程,求半致死浓度(值)的方法,确定绿地植物所能耐受的上限阈值。结果表明,用相对电导率的变化拟合Logistic回归方程求半致死浓度作为上限阈值,理论计算结果与试验实际表现基本相符,可以应用在植物逆境胁迫的研究中;通过上述方法求得的适宜用于绿地灌溉的中水水质指标的上限阈值分别是:氯化物<531.48 mg/L,余氯<2.59 mg/L,全盐量<1 605.5 mg/L,悬浮物<141.63 mg/L,pH值范围为5.29~10.28。本试验从实践上拓宽了中水水质的适用范围,对于城市中水绿地灌溉水质标准的制定有指导意义。