论文部分内容阅读
我有时这样幻想,如果路易斯·布尔乔亚(Louise Bourgeois)不成为一位艺术家,那么她可能会成为一名杀手。从她的作品里所呈现的,是精神世界里不可治愈的伤痛。那些私密的焦虑、孤独、背叛、压抑、愤怒、报复……如此强烈、赤裸裸而血淋淋地通过作品暴露在我们的眼前。创作对于路易斯而言,是情感不可抑止的宣泄,是自残式的挖掘,也是一种自我的疗伤。她的作品与生活密不可分,来自于对童年时期成长经历的回忆以及由此带来的意识深处的复杂情感和心理病痛,构成了一幅自画像。在长达近一个世纪的生命历程之中,她始终以极度自我的、
I sometimes imagine that if Louise Bourgeois does not become an artist, she may become a killer. What is presented in her work is an incurable pain in the spiritual world. Those intimate anxiety, loneliness, betrayal, repression, anger, revenge ... so intense, naked and bloody exposure to our work through the eyes. For Louis, writing is an uncontrollable catharsis, a self-mulling excavation and a self healing. Her work is inseparable from life and comes from a memory of childhood memories and the complex emotional and psychological ailments she brings to make a self portrait. In the course of nearly a century of life, she has always been extreme self,