论文部分内容阅读
在世界艺术之都的法国巴黎,近年来又出现了一块舞蹈新天地,这就是坐落在东北郊邦旦(Pantin)地区的法国国家舞蹈中心(le Centre National de la Dance)。这是一座外貌朴素而硕大坚实的四层楼建筑,由原来的市府行政大楼改建而成,总面积近7000平方米。尽管建筑物的外表几乎没有装饰,裸露的灰色水泥墙面就像一座没有完工的写字楼,但内部却设施齐全,活动内容丰富多彩。它拥有一个舞蹈音像资料馆,一个舞蹈剧场,11个正规的大舞蹈教室,一个专业音像室,一个展览厅,若干个报告厅、文化学习教室和会议厅……从这些硬件设施
In the world capital of art, Paris, France, a new dance world has emerged in recent years. This is the Le Center National de la Dance in the Pantin region of the northeastern part of the country. This is a simple and huge solid four-story building, built from the original City Hall administrative building, a total area of nearly 7,000 square meters. Although the exterior of the building has almost no decoration, the bare gray cement wall is like an unfinished office, but the interior is fully equipped and the activities are colorful. It has a dance audiovisual archives, a dance theater, 11 formal large dance classrooms, a professional audio-visual room, an exhibition hall, a number of lecture halls, cultural studies classrooms and conference halls ... From these hardware facilities