论文部分内容阅读
外交口译是指以外交为核心的对外事务范围内的口译。口译员的语言功底、口头表达能力、知识面、理解能力等方面的基本素质决定了其口译的效果。朱总理1998、2000年的2次中外记者招待会以及外交部每周例行新闻发布会上现场口译员的若干译语可以说明这一结论。
外交口译员的若干基本素质
【摘 要】
：
外交口译是指以外交为核心的对外事务范围内的口译。口译员的语言功底、口头表达能力、知识面、理解能力等方面的基本素质决定了其口译的效果。朱总理1998、2000年的2次中外
【机 构】
：
青岛远洋船员学院外语部
【出 处】
：
青岛远洋船员学院学报
【发表日期】
：
2001年01期
其他文献
<正> 根据1989年日本进行的护理人员现状调查,提出为了改善工作条件,保证连续从事护理工作需“减少夜班次数”的护理人员占36％,尤其是35～49岁年龄组的护理人员达45％。由此可见,
确认海运提单法律适用是一项比较复杂的问题,涉及到多层面的法律适用问题。不同的层面有时交融在一起,又为确认海运提单法律适用带来一定的难度和困惑。究竟以何种法律解决不
PDM和ERP是企业信息化的两大关键板块,且多由不同的系统平台构成,而促进两大系统的协同与无缝集成,则是大多数企业信息化进程中需要解决的问题。某航天制造企业在数字化推进
初中物理的学习,具有抽象、晦涩的特点,为了使学生更好地理解物理概念和基本原理,掌握物理规律,采用物理实验这一教学手段是最重要的途径。因此,教育体制改革下的新课程标准,
我国所有污染问题中,化学工业中的污染是非常严重的,当前在追求绿色生产过程中,需要改善传统化学工程工艺中的化工技术,加强绿色化工技术的推广和应用,有效地减少化学工业带
在做好部队卫生工作的同时,注重拓宽医疗服务职能,大力开展医疗扶贫工作,一是实行计划性医疗扶贫,二是提高贫困地区医疗水平,三是直接服务于贫困地区人民,四是实行医疗扶贫工
目的:研究皮损特点与痤疮证型之间的关系。方法:查阅文献,结合临床,总结分析皮损与证型之间的联系。结果:依痤疮的皮损特点,可将其分为丘疹型、丘疹脓疱并见型、结节囊肿并见
目的:观察失笑散合消糜汤加味治疗乳糜尿的临床疗效,探讨中医病机及药物作用机制。方法:选择乳糜尿患者180例,随机分为治疗组和对照组,治疗组以失笑散合消糜汤加味治疗,对照