论文部分内容阅读
那是我见过的这座城市最美丽的样子。在眨眼之间这座城市的万家灯火如同熄灭的星星般暗去。摩天大厦脱去霓虹的外衣。闪烁着灯火的黄埔江回归黑暗的宁静。东方明珠、环球金融中心、正大厂场……外滩边的1 63座灯火辉煌的大楼一幢接着一幢、一个窗户接着一个窗户,如同多米诺骨牌般地,暗灯,隐没在黑暗里……2009年3月23日。上海首次加入地球一小时活动。一些城市决定为了应对气候变化站起来。开罗、曼谷、
That is the most beautiful appearance of the city I have ever seen. In the blink of an eye, the lights of the city’s 10,000 homes are as dark as the extinguished stars. The skyscraper takes off its neon coat. The Huangpu River, with its lights shining, returned to darkness and tranquility. The Oriental Pearl, the World Financial Center, and the Zhengda Plant... The 1,63 brightly lit buildings on the Bund are built one after the other, one window and one window, like dominoes, dark lights, hidden in the darkness... 2009 March 23. Shanghai joined Earth for the first time. Some cities decided to stand up to tackle climate change. Cairo, Bangkok,