论文部分内容阅读
中国当前市场经济发展状况不能只简单描述为“市场化程度较低,市场经济发育不够成熟”。实际上中国的市场经济发育情况十分复杂,在某些行业和地区市场经济发育情况较成熟,市场缺陷已有凸显;而在一些行业和地区,市场经济发育情况滞后,公权力对市场掣肘较严重。这种复杂性决定了转轨经济法的功能不能只是单一的,而要根据不同情况而调整,以防出现功能缺失。
The current market economic development in China can not be described simply as “less market-oriented and less mature market economy.” In fact, the development of the market economy in China is very complicated. In some industries and regions, the economic development in the market is relatively mature with the market flaws already highlighted. In some industries and regions, the development of the market economy lags behind and the public power is more constrained by the market . This complexity determines that the function of the transitional economic law can not be single but should be adjusted according to different situations so as to prevent the loss of function.