论文部分内容阅读
据IDC预计,到2009年,中国数码复合机的出货量将达到100万台。业内专家将中国描述为“跨越式发展的文件大国”,认为中国企业将迅速迈向数码化、自动化办公,办公设备的发展也会迅速提升到一个相时较高的水平。但是,在多数国内企业里,各种老式复印机、打印机、传真机、扫描仪各自独立使用,一份文件从扫描到复印、传真,往往需要人工操作达五、六个步骤,耗时耗力。离真正实现办公“自动化”还有很大的差距。
According to IDC’s forecast, by 2009, China’s digital composite machine shipments will reach 1 million units. Industry experts described China as a “documentary power for leapfrog development.” They think that Chinese enterprises will rapidly move toward digital automation and office automation, and the development of office equipment will rapidly rise to a relatively high level. However, in most domestic enterprises, all kinds of old-fashioned photocopiers, printers, fax machines and scanners are used independently. The time and labor required for one document to be scanned, copied and faxed often needs to be up to five or six steps manually. From the real office “automation” there is a big gap.