法国国歌《马赛曲》中文译本的人际意义分析

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qianpu1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于歌词语篇同时具有口语语篇和书面语语篇的特点,歌词语篇被誉为"为演唱而写的口语语篇"。系统功能语法为语篇分析提供了坚实的理论基础,歌曲的歌词作为一种特殊的语篇形式,日渐成为语篇分析类型中不可或缺的对象。韩礼德认为人际功能是进行语篇分析的功能之一,它主要是通过语气和情态系统两个语义系统来实现的。本文主要从系统功能语法角度出发,分别采用定性和定量的方法来分析法国国歌《马赛曲》的人际意义,从而为歌曲意义的表达做出语言学方面的解释。
其他文献
WiFi技术以其组网方便、易于扩展等优势,越来越受到广泛关注,有着广阔的应用前景。本文设计了基于ARM9的WiFi智能终端,利用WiFi无线局域网技术实现了语音通信、数据采集和远
社会主义核心价值体系大众化可以从我国传统社会核心价值观大众化的经验中吸取营养。我国传统社会核心价值观大众化的主要途径有:确立行政保障机制,对民众实行价值引导;构建
由于企业资源与能力的异质性以及国际化战略的多样性,国际化是否一定能够提升企业的绩效很难得出定论。根据企业的资源基础观,将国际化视作一种有助于企业资源转化为绩效的中
AHP的判断矩阵常用1-9标度等方法进行构造,但这些标度构造法中采用的标度是对重要性大概的测度,无法准确地反映各指标的重要性程度,而且这些标度法受其标度的限制,在使用时对
<正>上世纪80年代中期,台湾证券市场开放后,导致股市飙涨。1988年,吴氏家族成员不失时机地投资成立了台证综合证券股份有限公司,从事股票自营、经纪、承销与信用交易;
分析了我国企业孵化器目前存在的主要问题,对解决这些问题的途径进行了初步的探讨。
互联网技术与金融功能的融合,形成了以大数据征信为核心的开放式的金融新业态。各种创新的互联网金融平台,有效降低行业之间信息不对称的风险,全面提升了金融资源的配置效率
数控机床在线检测技术的发展,为数控加工过程的质量监控提供了一套更为高效的方法。本文在西门子840D系统数控机床的加工过程中,利用雷尼绍OMP60测头系统对工件、夹具等进行
中国汉语教材"走出去"已经有若干年,有成有败。《体验汉语》成功走进泰国汉语课堂,为汉语教材在泰国乃至更多国家的传播提供了借鉴。
北京时间2015年12月1日凌晨1点,IMF(国际货币基金组织)正式宣布,人民币将于2016年10月1日加入SDR(Special Drawing Right,特别提款权)。中国作为新兴市场国家,其货币被纳入SD