论文部分内容阅读
近两年,某些历史小说和历史影视剧作者,对帝王题材兴趣盎然,尤其对清朝前期几位“大帝”们特别投以青睐,甚至(不知出于何故)着意拔高其形象。这里从稗史中随便找出一点不无意趣的小资料,让我们从另外视角看看“大帝”们的面目。下面几段,源自清代历史笔记《啸亭杂录》
In the recent two years, some historical novels and historical film and television playwrights have shown great interest in the emperors’ subjects. They especially favor some of the “greats” in the early Qing Dynasty, and even (for somebody’s sake) intend to elevate their image. Here from the history of barnyard casually find a little not without interest in the small information, let us look at the other side of the “Great” who look. The following paragraphs, from the Qing Dynasty history notes “Xiao Ting miscellaneous records”