论文部分内容阅读
在新的历史时期,邓小平理论、“三个代表”重要思想和党的基本路线, 是国家的生命线,人民的幸福线,是我们党整个事业的一以贯之的主线,是我们前进道路上战胜一切困难、排除一切干扰、经受住一切风险考验的根本保证。因此,每一个共产党员都要自觉高举邓小平理论伟大旗帜,全面贯彻“三个代表”重要思想,立党为公,执政为民,充分发挥先锋模范作用,脚踏实地为开创中国特色社会主义事业新局面努力奋斗。
In the new historical period, Deng Xiaoping Theory, the important thinking of the ’Three Represents,’ and the party’s basic line are the lifeline of our country and the people’s happiness line. They are the consistent main line for our party’s entire cause and the victory over all difficulties on our way forward , Ruled out all interference, withstood all the fundamental test of risk assurance. Therefore, every Communist Party member must consciously hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory, fully implement the important thinking of the ’Three Represents, establish a party for the public and govern for the people, give full play to its vanguard and exemplary role, work in a down-to-earth manner to create a new situation in the cause of socialism with Chinese characteristics Work hard.