【摘 要】
：
在中国多民族文学史观的视野下,中国翻译史书写将发生重大变化,其中三组关系亟待关注:少数民族文学与汉族文学翻译;口传文学翻译与书面文学翻译;海外华语文学翻译与本土中华
【机 构】
：
天津工业大学外国语学院,天津师范大学中国语言文学博士后流动站,
【出 处】
：
广西民族大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
在中国多民族文学史观的视野下,中国翻译史书写将发生重大变化,其中三组关系亟待关注:少数民族文学与汉族文学翻译;口传文学翻译与书面文学翻译;海外华语文学翻译与本土中华文学翻译。少数民族文学、口传文学和海外华语文学翻译的纳入,可使翻译史在容量上成重量级、在形式上呈多声部,这是突破当前翻译史书写瓶颈所在,也是作为朝向确立中华多民族翻译文学史观的一种努力和书写中国多民族翻译史的一次尝试。
其他文献
为了提高废旧橡胶掺量和探讨废旧橡胶改性环氧树脂混凝土作为路面铺装材料的可行性,采用废旧橡胶等体积替代砂石集料制备了高掺量（0-50%）废旧橡胶改性环氧树脂混凝土（waste rubb
目的探讨分化型甲状腺癌（DTC）患者在手术后随访过程中左甲状腺素停药后血清肌酸激酶水平升高的影响因素。方法选取2015-2016年DTC甲状腺手术的患者138例,在术后停药进行随访。
面对即将开始的大学生活,新生处于多元化的理想中。大学第一课作为大学教育的先锋,通过一系列的教育活动,引导新生对大学有初步的认识,更为关键是灌输新生自我教育的思想观,
"分享阅读"是现在幼儿园培养幼儿早期阅读能力的有效形式之一。"分享阅读"的分享环节在引导幼儿交流感受与经验、分享成功与快乐的同时,让幼儿有了更多倾听与表达的机会。但
现有的行为金融研究理论表明,管理者在做各项投资决策时,常常会受其自身的个人心理因素影响。特别是管理者过度自信心里,过度自信作为管理者根深蒂固的心理特征之一,所表现出
海岸带综合承载能力是海岸带及海洋主体功能区划的主要依据。它反映了海岸带环境、资源、生态系统对人类活动的综合承受能力，是划分海岸带优先开发、重点开发、限制开发和禁止
瞿秋白从1919年开始一直奋斗在我党的新闻战线之上。他办报刊、当主编、做采访、写稿件、培养新闻人才,并于这些实践活动中形成了丰富的新闻理念,为我党新闻事业做出了巨大的
本文测定了北京四合院内4户人家室内空气中可吸入颗粒物的计数浓度,分析了粒径分布,并考察了影响四合院室内可吸入颗粒物污染的不同因素。实验表明,空气内可吸入颗粒以细颗粒
<正>台湾作家张大春与济南的缘分自然是不消说的,济南有他的老家。他的老家懋德堂位于济南市朝阳街,南屋有小水沟,当为泉水汇流而成,最后汇入小清河。大春的父亲曾呆萌地追逐
文章采用文献资料法、调查分析法、数理统计法和比较分析法,从篮球文化、篮球职业化、篮球商业化及篮球人才发展四方面,来分析CBA外援的准入制度对我国篮球运动发展的影响。