论文部分内容阅读
一八六六年六月十七日普奥战争爆发。七月三日波希米亚克尼希雷茨附近萨多瓦尔一战,奥军遭到惨败,被迫后退。普军扬言要高唱凯歌进入维也纳。维也纳人心惶惶,笼罩着愁云惨雾。维也纳男声合唱协会指挥赫尔贝克(1831—1877)想用音乐来安抚人心,约请约翰·施特劳斯写一首歌唱祖国大地河山,足以激发民族自豪感的男声合唱曲。施特劳斯想起奥地利诗人卡尔·贝克(1817—1879)有一首描写美丽的蓝色多瑙河的诗歌,曾经使他入迷,但不容易谱曲;他就请诗人约瑟夫·怀尔仿照贝克那首诗的意境,写成了新的歌词,由他谱成了一首男声合唱曲,曲名就是《美丽的蓝色多瑙河》。一八六七年二月十五日在维也纳初次演唱时,听众的反映非常冷淡,没有获得预期的成功。
The June 18, 1861, the Cape War broke out. On the third day of World War II in Knoxe, Knysna, Bohemia, on July 3, the Austrians suffered a fiasco and were forced to retreat. General Pau threatened to sing a good song into Vienna. Viennese panic, shrouded in gloom. Heerbeck (1831-1877), the conductor of the Vienna Philharmonic Orchestra, wanted to use music to soothe the human heart and asked John Strauss to write a male vocals that sang enough to inspire pride in the vast land of the motherland. Strauss remembered Austrian poet Karl Baker (1817-1879) having a poem describing the beautiful blue Danube, which fascinated him but was not easy to compose; he invited the poet Joseph Wyer to follow the example of Baker’s poem Mood, written a new lyrics, made by him spectrum of a male vocal choral song title is “a beautiful blue Danube.” At the first concert in Vienna on February 15, 1867, the audience was very cold and did not achieve the expected success.