论文部分内容阅读
KARL MAYER， the market leader in the fields of warp knitting， warp preparation and machinery for technical textiles， will celebrate its 80-year anniversary this year. “We will organize various in-house shows for our business partners， giving them an insight into the future of textile development and production technology. Almost two years after the last ITMA we will show our next innovation steps – responding to the challenges of digitization and conservation of resources，” says Arno G？rtner， KARL MAYER’s CEO.
L i k e n o o t h e r c o m p a n y， KARL MAYER represents technical progress and successful partnerships. KARL MAYER constantly reinvents. In various locations， KARL MAYER will present its new textile developments covering trends like athleisure， and will show introduction of digitization into the textile industry value-chain by expanding the application of its new automation platform KAMCOS？ 2. Sustainability is another important topic for the future. KARL MAYER will show answers with LEO？ （Low Energy Option） and PROSIZE？， a sizing system that will save up to 20 percent resources in fresh water， size agent and waste water.
During the last two years KARL MAYER invested approximately EUR 40 million into their various worldwide locations：
New production facilities at KARL MAYER ROTAL in Italy.
A new Development Center for double-bar raschel technology at NIPPON MAYER in Fukui， Japan. It will be opened officially with an in-house show from 1 to 3 March 2017.
At KARL MAYER’s headquarters in Germany a new 12，000 square meter assembly hall and a new Core Competence Center for Parts and Components. Visitors will be able to see this in July 2017. Then KARL MAYER will also set up nine newly developed machines for an in-house exhibition organized for business partners， plus a separate open day for the public.
Furthermore KARL MAYER（China） will show new developments to their business partners in autumn of this year at their factory in Changzhou， China.
KARL MAYER is looking forward to welcome their guests to the various events. For more information go to www.80yearskarlmayer.com
NILIT？ and LincSpun Present Fabric Innovations at ISPO
Take NILIT？ INNERGY Far Infrared Rays （FIR） energy generating yarn and combine it with the natural beauty of Merino wool and you get TRINOMAX-IN LincSpun yarn from LincSpun. Then knit it on a state-ofthe-art Shima Seiki machine and you get the innovative fabric that brings together performance， nature， and tech- nology. Jointly developed by NILIT？ Fibers and LincSpun， TRINOMAX-IN LincSpun yarn is the perfect solution to produce fabrics for sportswear， footwear， and seamless garments. NILIT？ will display samples of TRINOMAXIN apparel and shoes at ISPO Munich in Hall B5 234 Booth BN03. NILIT？ INNERGY nylon 6.6 yarn captures body heat and reflects it back as FIR （Far Infrared Rays） to gently warm and invigorate muscles. A naturally occurring mineral incorporated into the NILIT？ INNERGY fibers converts the thermal energy and generates the FIR emissions. NILIT？ INNERGY nylon yarn is durable， stays fresh， and protects from UV radiation making it the ideal choice for casual clothes， athleticwear， base layer， and footwear. As an added benefit， NILIT？ INNERGY’s FIR rays have been shown to improve post-workout muscle recovery.
Australasian spinning technology company LincSpun chose Merino wool as the perfect companion yarn for NILIT？ INNERGY. Soft and versatile with inherent strength and moisture management capabilities， Merino wool brings natural beauty and performance to TRINOMAX-IN LincSpun yarn. The NILIT？ INNERGY yarns are wrapped around the merino fibres so they are next to the body and the Merino wool is on the inside of the fabric. When knitted on Shima Seiki knitting machines， the TRINOMAX-IN LincSpun yarn are touchable and luxurious as well as beautifully functional.
“NILIT？ INNERGY is an amazing performance fiber in its own right，” says Pierluigi Berardi， NILIT’s Global Marketing Director. “But when combined with Merino wool in LincSpun’s ingeniously constructed TRINOMAXIN LincSpun yarn， the result is a collection of well-designed performance fashions and shoes that shows a new range of aesthetic and performance capabilities.”
Supreme People’s Court rejects Colva’s request for retrial
The Textile Effects division of Huntsman Corporation announced on February 15th 2017 that the Supreme People’s Court of the PRC rejected Shanghai Colva Dyestuff Industry Co.， Ltd. （“Colva”）’s request for a retrial of the patent infringement claim brought by Huntsman.
In earlier decisions， both the Shanghai Intermediate People’s Court and the Shanghai High People’s Court ruled that Colva had infringed Huntsman’s Chinese Patent No. ZL00106403.7 by manufacturing and selling Colvazol Super Black LC-G and Colvazol Super Black LC-R. With the Supreme People’s Court’s decision above， Huntsman has finally prevailed over Colva in this patent infringement action.
In a separate action that is currently pending before the High People’s Court， Shanghai， Huntsman is seeking substantial damages of RMB 231 million and an injunction against further infringement from Zhejiang Longsheng Group Co.， Ltd.， Zhejiang Keyong Chemical Co.， Ltd.， and Colva. Rohit Aggarwal， President of Huntsman Textile Effects said： “We are extremely pleased with the Supreme People’s Court’s decision to protect and uphold valuable intellectual property rights of companies. This will spur Huntsman’s ongoing investments in cutting-edge technology to bring new and exciting innovation to our customers and the industry.”
“This favorable and conclusive judicial decision of the Supreme People’s Court sends a strong signal and demonstrates its commitment in safeguarding intellectual property rights of both local and multinational companies in China，”Mr. Aggarwal continues.
Huntsman’s patented technology is a true innovation for producing deep black shades. It is used in Huntsman’s NOVACRON？ Super Black G and NOVACRON？ Super Black R. Making， using， importing or selling nonHuntsman products that use Huntsman’s patented chemistry is an infringing act.
Official Verification： All Standard Lenzing Fibers Are Derived 100 Percent from Nature
Lenzing Viscose？ and Lenzing Modal？ fibers including all their product families were awarded the Biobased Product Label granted by the U.S. Department of Agriculture（USDA）. The prestigious certification is further proof that all standard types of fibers produced by Lenzing are fully derived from the natural and renewable raw material wood. The company’s Lyocell fiber TENCEL？ has already been certified as 100 percent biobased content since 2011. Lenzing FR？ has now also been certified as 99 percent biobased. The residual amount is for material used to make the fiber fire-resistant.
“I am glad that our pioneering work for sustainability is being recognized by reviewers worldwide. Ecoresponsibility represents a key component of our group strategy and we put a major emphasis on it”， explains Lenzing CEO Stefan Doboczky. “The notable Biobased Product Label will help inform consumers about the high ecological standards of our products and our corporate values”， he added.
Even more， Lenzing fibers are not only derived 100 percent from nature， but they are also returned to nature at the end of their life cycle. Standard Lenzing fibers are demonstrably 100 percent biodegradable and even compostable. Lenzing proves this with a series of certificates
Accordingly， Lenzing is in tune with the growing trend towards ecology and sustainability. Global customers in the textile and nonwovens industry are increasingly turning to raw materials which do not unnecessarily harm the environment when they are produced or disposed of.
L i k e n o o t h e r c o m p a n y， KARL MAYER represents technical progress and successful partnerships. KARL MAYER constantly reinvents. In various locations， KARL MAYER will present its new textile developments covering trends like athleisure， and will show introduction of digitization into the textile industry value-chain by expanding the application of its new automation platform KAMCOS？ 2. Sustainability is another important topic for the future. KARL MAYER will show answers with LEO？ （Low Energy Option） and PROSIZE？， a sizing system that will save up to 20 percent resources in fresh water， size agent and waste water.
During the last two years KARL MAYER invested approximately EUR 40 million into their various worldwide locations：
New production facilities at KARL MAYER ROTAL in Italy.
A new Development Center for double-bar raschel technology at NIPPON MAYER in Fukui， Japan. It will be opened officially with an in-house show from 1 to 3 March 2017.
At KARL MAYER’s headquarters in Germany a new 12，000 square meter assembly hall and a new Core Competence Center for Parts and Components. Visitors will be able to see this in July 2017. Then KARL MAYER will also set up nine newly developed machines for an in-house exhibition organized for business partners， plus a separate open day for the public.
Furthermore KARL MAYER（China） will show new developments to their business partners in autumn of this year at their factory in Changzhou， China.
KARL MAYER is looking forward to welcome their guests to the various events. For more information go to www.80yearskarlmayer.com
NILIT？ and LincSpun Present Fabric Innovations at ISPO
Take NILIT？ INNERGY Far Infrared Rays （FIR） energy generating yarn and combine it with the natural beauty of Merino wool and you get TRINOMAX-IN LincSpun yarn from LincSpun. Then knit it on a state-ofthe-art Shima Seiki machine and you get the innovative fabric that brings together performance， nature， and tech- nology. Jointly developed by NILIT？ Fibers and LincSpun， TRINOMAX-IN LincSpun yarn is the perfect solution to produce fabrics for sportswear， footwear， and seamless garments. NILIT？ will display samples of TRINOMAXIN apparel and shoes at ISPO Munich in Hall B5 234 Booth BN03. NILIT？ INNERGY nylon 6.6 yarn captures body heat and reflects it back as FIR （Far Infrared Rays） to gently warm and invigorate muscles. A naturally occurring mineral incorporated into the NILIT？ INNERGY fibers converts the thermal energy and generates the FIR emissions. NILIT？ INNERGY nylon yarn is durable， stays fresh， and protects from UV radiation making it the ideal choice for casual clothes， athleticwear， base layer， and footwear. As an added benefit， NILIT？ INNERGY’s FIR rays have been shown to improve post-workout muscle recovery.
Australasian spinning technology company LincSpun chose Merino wool as the perfect companion yarn for NILIT？ INNERGY. Soft and versatile with inherent strength and moisture management capabilities， Merino wool brings natural beauty and performance to TRINOMAX-IN LincSpun yarn. The NILIT？ INNERGY yarns are wrapped around the merino fibres so they are next to the body and the Merino wool is on the inside of the fabric. When knitted on Shima Seiki knitting machines， the TRINOMAX-IN LincSpun yarn are touchable and luxurious as well as beautifully functional.
“NILIT？ INNERGY is an amazing performance fiber in its own right，” says Pierluigi Berardi， NILIT’s Global Marketing Director. “But when combined with Merino wool in LincSpun’s ingeniously constructed TRINOMAXIN LincSpun yarn， the result is a collection of well-designed performance fashions and shoes that shows a new range of aesthetic and performance capabilities.”
Supreme People’s Court rejects Colva’s request for retrial
The Textile Effects division of Huntsman Corporation announced on February 15th 2017 that the Supreme People’s Court of the PRC rejected Shanghai Colva Dyestuff Industry Co.， Ltd. （“Colva”）’s request for a retrial of the patent infringement claim brought by Huntsman.
In earlier decisions， both the Shanghai Intermediate People’s Court and the Shanghai High People’s Court ruled that Colva had infringed Huntsman’s Chinese Patent No. ZL00106403.7 by manufacturing and selling Colvazol Super Black LC-G and Colvazol Super Black LC-R. With the Supreme People’s Court’s decision above， Huntsman has finally prevailed over Colva in this patent infringement action.
In a separate action that is currently pending before the High People’s Court， Shanghai， Huntsman is seeking substantial damages of RMB 231 million and an injunction against further infringement from Zhejiang Longsheng Group Co.， Ltd.， Zhejiang Keyong Chemical Co.， Ltd.， and Colva. Rohit Aggarwal， President of Huntsman Textile Effects said： “We are extremely pleased with the Supreme People’s Court’s decision to protect and uphold valuable intellectual property rights of companies. This will spur Huntsman’s ongoing investments in cutting-edge technology to bring new and exciting innovation to our customers and the industry.”
“This favorable and conclusive judicial decision of the Supreme People’s Court sends a strong signal and demonstrates its commitment in safeguarding intellectual property rights of both local and multinational companies in China，”Mr. Aggarwal continues.
Huntsman’s patented technology is a true innovation for producing deep black shades. It is used in Huntsman’s NOVACRON？ Super Black G and NOVACRON？ Super Black R. Making， using， importing or selling nonHuntsman products that use Huntsman’s patented chemistry is an infringing act.
Official Verification： All Standard Lenzing Fibers Are Derived 100 Percent from Nature
Lenzing Viscose？ and Lenzing Modal？ fibers including all their product families were awarded the Biobased Product Label granted by the U.S. Department of Agriculture（USDA）. The prestigious certification is further proof that all standard types of fibers produced by Lenzing are fully derived from the natural and renewable raw material wood. The company’s Lyocell fiber TENCEL？ has already been certified as 100 percent biobased content since 2011. Lenzing FR？ has now also been certified as 99 percent biobased. The residual amount is for material used to make the fiber fire-resistant.
“I am glad that our pioneering work for sustainability is being recognized by reviewers worldwide. Ecoresponsibility represents a key component of our group strategy and we put a major emphasis on it”， explains Lenzing CEO Stefan Doboczky. “The notable Biobased Product Label will help inform consumers about the high ecological standards of our products and our corporate values”， he added.
Even more， Lenzing fibers are not only derived 100 percent from nature， but they are also returned to nature at the end of their life cycle. Standard Lenzing fibers are demonstrably 100 percent biodegradable and even compostable. Lenzing proves this with a series of certificates
Accordingly， Lenzing is in tune with the growing trend towards ecology and sustainability. Global customers in the textile and nonwovens industry are increasingly turning to raw materials which do not unnecessarily harm the environment when they are produced or disposed of.