论文部分内容阅读
1937年12月16日至27日南京金陵大学非常委员会致日本大使馆函,是最近整理日军侵华罪行史料时在我馆馆藏国民政府档案全宗中新发现的。该文件是当时在宁外国友人抗议日军在南京的暴行的重要文件,函中反映了日军在金陵大学及其附近奸淫妇女、抢劫、屠杀人民,无所不为的暴虐行径。文件形容“日军残酷之态度,非笔墨之可表述”。日军在南京大规模的集体屠杀主要在城外和沿长江边进行,因此该文件“惟所述尚不完全,只能表现全局之一鳞半爪”。该文件是日军在南京大屠杀期间所形成,正如郭沫若在为田伯烈著《外人目睹中之日军暴行》一书作序时所说“这些记录是国际友人冒着莫大的危险与艰难,为我们留下的血肉长城的一部分写照”,“这样公平的客观的写照,在我们自己是很难做到的。”该文件是关
From December 16 to December 27, 1937, the extraordinary committee of Nanjing Jinling University sent a letter to the Japanese Embassy, which was newly discovered in the archives of the Kuomintang government archives when the Japanese army was recently arranging historical materials on the crimes of invasion of China. This document was an important document of the protests against the Japanese army in Nanking by their foreign friends at the time. The letter reflected the tyranny of the Japanese at the omniprevent of adulteress, robbery and massacre of the people at and near Jinling University. The document describes “the brutal attitude of the Japanese military, non-written statements.” The massive massacre by the Japanese troops in Nanjing was mainly carried out outside the city and along the Yangtze River. Therefore, the document “is not yet complete, but one of the most serious manifestations of the overall situation.” This document was formed by the Japanese army during the Nanjing Massacre. Just as Guo Moruo wrote in a preface to Tian Boli’s book The Japanese Army Atrocities Witnessed by Foreigners, “These records are tremendous danger and hardship for international friends and leave us Under the portrayal of a part of the Great Wall ”,“ such a fair and objective portrayal of ourselves is difficult to do. ”The paper is off