论文部分内容阅读
导演许秦豪说:“《春逝》是韩国四十年代特流行的一个歌名,从片名顾名思义,春就是青春,逝就是流逝,从这个主题出发,所以拍了一个年轻人的恋爱故事。我看过中国的很多唐诗,有很多是描述春天逝去的伤感,那我这部片里用春天比喻年轻人,美满的爱情流逝了,所以也带着淡淡的伤感。”《春逝》这部影片以对爱情有不同理解的年轻录音师李尚优和电台DJ韩恩素由恋爱到分手为主线,用细节和状态的刻画,讲述了一个关于爱情的美好随时间逝去的故事,关照了普通人关于爱情、亲情中的美好随时间的流逝难以把握的感慨情绪。
Director Xu Qinhao said: "Spring is a popular song in the 1940s in South Korea. From the film’s name suggests, spring is youth, and passing is gone. Starting from this theme, a young man’s love story was taken. I have read many Tang poems in China. Many of them describe the sadness of the passing away of spring. In this piece, I use the spring metaphor of young people and the happy love has passed. Therefore, I also have a touch of sadness. In the film, Li Shangyou, a young recording engineer with different understandings of love, and radio DJ Han Ensuu, whose love affair and breakup are the main lines, portrayed a story about the beauty of love that has passed away over time, taking care of ordinary people With regard to love, the beauty of family love with the passage of time is difficult to grasp the emotion.