在党中央、国务院的坚强领导下,我国社会保障事业得到了长足发展,建立了统一的社保机构,结束了“五龙治水”的局面,行业统筹移交了地方管理,可以说已经初步建立起有中国特色的社会保障制度。然而,作为养老保险先决条件的养老保险费征缴难度却越来越突出,确保养老金按时足额发放的压力随之越来越大。采取切实有效措施,保证养老保险费征缴到位,这是面临社保工作者的一项既重要又紧迫的课题,必须抓紧解决好。 Under the strong leadership of the CPC Central Committee and the State Council, China’s social security undertaking has made great strides, established a unified social security agency, ended the situation of “Wulong flood control” and co-ordinated the transfer of local management to the industry. We can say that we have initially established a Social Security System with Chinese Characteristics. However, the difficulty in collecting endowment insurance premiums as a prerequisite for endowment insurance has become increasingly prominent, and the pressure to ensure that pensions are paid in full and on time increases. Take practical and effective measures to ensure the collection of pension insurance premiums in place, which is facing social security workers an important and urgent issue, we must pay close attention to solve them.