论文部分内容阅读
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》是一首久负盛名的作品,全词音节高亢,气势磅礴,吸引了国内外诸多的翻译家。四种有代表性的英译文,各有特色,都是上乘之译,但不免仍有一些值得商榷的地方。
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》英译比录
【摘 要】
：
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》是一首久负盛名的作品,全词音节高亢,气势磅礴,吸引了国内外诸多的翻译家。四种有代表性的英译文,各有特色,都是上乘之译,但不免仍有一些值得商榷的
【机 构】
：
浙江教育学院 浙江杭州 310012;
【出 处】
：
浙江教育学院学报
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
<正> 高美施(KOMIX UA—102)活性营养素又叫高农缩有机腐殖酸复合肥(以下简称高美施),系美国O、E、l公司新研制的产品。含有作物生长所需的多种有效养价,植物生长调节剂及氮
综述了2,3,3,3-四氟丙烯(HFO-1234yf)的合成研究进展,探讨了工艺条件,认为以CX3CF2CH3和CCl2=CF-CH2Cl为原料气相氟化制备HFO-1234yf的工艺值得去研究。
日本语能力测试是由日本国际交流基金和财团法人日本国际教育协会主办的面向全球的、以日语为非母语的人为对象的一种日语能力测试 ,该测试在中国已进行了近 2 0年 ,目前在中
改革是对人们的思想观念和行为方式的变革。改革不仅需要以制度创新来规约人们的行为方式,而且需要用话语创新来转变人们的思想观念。当下改革在政治话语方面做出了很大创新,
互联网金融是我国当前具有时代特色、创新活力和发展潜力的互联网典型应用之一,是在党中央十八届三中全会提出全面深化金融体制改革和创新驱动发展精神指导下的有益探索和突
目的评估择期结肠癌手术前无机械性肠道准备的安全性和有益性。方法对照组采用回顾性研究,回顾2010年1月-2014年12月间我科结肠癌手术患者42例,常规行机械性肠道准备（MBP）;研究
学生的俄语阅读水平除了与客观因素有关外,其主观因素对外语学习也有很大影响。笔者根据自己十多年的教学经验,同时对非专业俄语大学一、二、三年级的学生进行了问卷调查,结
<正>扫拂是弹挑的最大极限的扩展。由于扫拂所击打的琴弦至少是三、四条弦,所以所发出的音量相对比较大,通常运用在琵琶乐曲的激情部分。"扫"是食指同时击四条弦,发一声,是弹
期刊
目的探讨处理乳腺癌根治术后胸壁皮瓣坏死伤口的方法。方法作者对2008年3月～2011年3月采用自溶性清创结合外科清创的方法处理乳腺癌根治术后胸壁皮瓣坏死伤口39例进行回顾性分