论文部分内容阅读
《盛开的樱花林下》作者:[日]坂口安吾译者:邹评出版社:九州出版社出版日期:2016年11月定价:32.00元《盛开的樱花林下》是日本“无赖派”作家坂口安吾的短篇小说集,集中收录了《盛开的樱花林下》、《禅僧》、《夜长姬与耳男》、《闲山》、《紫大纳言》五篇富于怪诞色彩的短篇小说。坂口安吾笔下的世界,表面如同樱花盛放般,浪漫而引人迷醉,背后却颓废而绝望,充满了暴力、凌虐、死亡与鲜血淋漓的尸骨。坂口安吾以其细腻优美的文字,书写对日本传统道德与价值观的反思。
“The cherry blossoms undergrowth” Author: [date] Ango Sakaguchi Translator: Zou comment Publisher: Kyushu Press Publication Date: November 2016 Price: 32 yuan, “cherry blossom forest” is a Japanese “rogue faction ”Writer Sakaguchi An-wu’s short story collection, focused on the“ blooming sakura forest ”,“ Zen monk ”,“ Night Long Ji and ear male ”,“ Leisure Mountain ”,“ Purple Da Nana ”five rich in weird colors Short stories Sakaguchi Anwu’s world, the surface as cherry blossom, romantic and fascinating, behind the decadent and desperate, full of violence, abuse, death and bloody bones. Sakaguchi Anwu with its delicate and beautiful language, writing on the Japanese traditional moral and values of reflection.