《樱桃园》的中国接受与阐释

来源 :戏剧(中央戏剧学院学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lantianaaaaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《樱桃园》是契诃夫的绝笔,1904年初由斯坦尼斯拉夫斯基执导首演成功。一直以来,《樱桃园》被看作契诃夫的最后巅峰,不断地被人们搬上舞台。在中国这个特定的语境中,契诃夫的《樱桃园》也被"中国化"地接受和阐释着,发出耀眼的经典艺术的光芒。本文从被译介的《樱桃园》、意识形态化的《樱桃园》、贴近还是疏离的《樱桃园》和被娱乐化的《樱桃园》四个层面,来看一百年来《樱桃园》这一经典剧作在中国接受和阐释的命运。
其他文献
土壤质量是维持地球生物圈最重要的因子之一,是维持作物生产、保护环境质量及促进动植物健康的能力。本文综述了不同大豆种植制度及接种根瘤菌对土壤质量的影响研究进展,分析
英语泛读课教学是高校英语专业基础阶段教学的重要环节,但是,教学模式单一,教学效果不显著始终困扰着泛读课教学。网络的出现,为高校英语泛读教学提供了广阔的前景,网络必然
当前西方各国面临日益严峻的移民与难民问题,主要体现为恐怖主义事件频发,暴露出巨大的社会治理与文化认同危机。围绕移民问题的争论主要有两种观点:一种认为当前西方国家的
【目的】观察大鼠刮痧后皮下渗出物中免疫因子成分和血液成分的变化,显微镜下比较刮痧前后皮肤组织病理学改变。【方法】将SD大鼠分成2大组,分别为刮痧组、未刮痧组。2大组再
金代医家刘完素不仅以道自居,以道自守,更将高道之风,大德之节贯彻到行医实践中。历代道医中,论修道之真恳,为医之精诚,刘完素堪为楷模。但刘完素的高道大医风范,一直隐而不
本文介绍了天然气制氢的工艺流程,分析制氢能力为2000m3/h的天然气制氢厂的投资。获得了天然气制氢成本与天然气价格和年产氢气量的关系式。投资制氢厂之前,应充分调研当地的
本文通过文献资料法、实地考察法等研究方法,对哈尔滨市中小学开设跆拳道课的必要性和可行性进行分析,研究结果表明,在哈尔滨市中小学开设跆拳道课符合国家政策和中小学生身
<正>《疯狂的麦克斯4》的获奖背后,是时装与环境关系的思考。美国当地时间2月28日,第88届奥斯卡金像奖落下帷幕,除了陪跑多年的"小李子"因终获影帝被广大影迷和媒体"刷屏"外,
青少年性别角色心理社会化的过程是一个影响个体身心全面发展的重要的心理过程,对它的研究主要从青少年性别角色认同中的焦虑、性别角色认同中的偏向、性别角色认同中的较严
建立旅游资源评价模型,对我国中西部南北旅游大通道沿线8个省级单位的"十二五"旅游效益进行评价分析。采用层次分析法,建立旅游资源禀赋混合度评价模型,将旅游大通道沿线的8