论文部分内容阅读
我国对英美文学作品中颜色词的研究起步较晚,张培基教授曾对其进行过系统的探究,在其著作中对颜色词在英美文学作品中的地位给予了充分肯定。在文学作品中,恰当地使用颜色词,可使文章中心内容的表达更准确,更直观。在英美文学作品中,颜色词往往发挥着比喻、象征的作用,它可以烘托故事的氛围,为文章增色添彩,使情感得以自然流露。
Our study of color words in British and American literary works started late, and Professor Zhang Peiji has systematically explored them and fully affirmed the position of color words in English and American literary works. In literary works, the proper use of color terms can make the expression of the contents of the article more accurate and intuitive. In English and American literary works, color words tend to play a metaphorical, symbolic role, it can foil the atmosphere of the story, add luster to the article, so that the emotion can be naturally revealed.