商务翻译与跨文化交际策略

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:z534921
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在全球经济一体化发展的大背景下,国际交流活动日益增多,这就对人才提出了更高的要求。商务翻译翻译教学要培养学生的跨文化交际意识,从根本上提高学生的能力,而商务翻译是跨文化交际的主要路线。本文主要分析了中西文化差异对商务翻译翻译的影响,探讨了跨文化视角下的商务翻译策略。
其他文献
针对草腐性食用菌栽培规模大、周期短、批次多,品种抗逆性差,栽培基质配方与发酵工艺滞后,环境管控措施粗放,病虫害逐年加重等问题,以病虫害种类、发生规律、侵染机理与传播
用静态阻垢,旋转挂片失得法实验研究了HPDP对CaCO3,Ca3(PO4)2等的阻垢性能以及对Q235碳钢的缓蚀性能等。试验证明,HPDP是一种优良的阻垢缓蚀剂,适用于高温,高碱,高PH,高浓缩倍数的循环冷却水处理,具有广阔的应用前
本文从金融角度分析本次疫情对银行业金融机构带来的影响与风险研究,分析疫情对银行业存贷款、不良贷款、资产质量、利润等方面的影响,提出精准与有效性金融服务、鼓励中小银
特高频法检测GIS局部放电时往往受到不同类型的噪声干扰,天线采集到微弱的特高频信号容易被噪声淹没,导致局部放电检测不准确甚至检测系统在现场无法正常工作等问题。针对上
如果把浙江比作一幅山水画的话,那么桥梁就是画上美丽的曲线,壮观的杭州湾跨海大桥、浪漫的西湖断桥、悠久的泰顺廊桥……但令我感受最深的是舟山的跨海大桥,它们依岛而起,跨
目的观察腹腔镜术治疗不孕症的临床效果。方法不孕患者150例,其中输卵管近端堵塞35例行镜下输卵管插管通液术,输卵管远端堵塞、积水48例行腹腔镜下输卵管伞端分离或造口术;子
全球性金融危机为全球金融业带来了深远的影响,我国商业银行也未能幸免于难。在这样的背景下,国内商业银行采取了各种措施以应对和化解金融危机带来的影响,例如:加强对系统性风险
住院医师规范化培训工作是培养合格的临床医师的重要途径,做好住院医师规范化培训基地工作,确保培训质量是至关重要的核心部分。笔者所在区属三级医院,在市级住院医师规范化
在分析R&D项目技术和市场不确定性分布特征的基础上,提出多步骤四项式期权定价模型,用于R&D项目进展评估.探讨了当出现不可预见信息时,对采取的多个管理决策的选择问题.实例分
目的观察单侧腰麻用于非洲老年人腹部及下肢手术的麻醉效果及其安全}生。方法选取行腹部及单侧下肢手术患者60例,选L2-3或L3-4间隙,取患侧在下侧卧位,以G25笔尖式腰穿针穿刺,进入