塞勒尼认为,在资本主义市场经济和社会主义计划经济之间,没有第三道路的另类可能;这是他根据自己从20世纪80年代以来,探索诸种第三道路的经验而得出的结论。本文是对他的两个主要论点的简短点评:一是“房地产泡沫”以及重庆“第三财政”之不可持续;二是鉴于第三道路在东欧和俄罗斯的失败,第三道路的尝试在重庆和中国亦将同样失败。 Seilerney believes that there is no alternative possibility of a third way between the capitalist market economy and the socialist planned economy; this is based on his own experience of exploring various third roads since the 1980s in conclusion. This article is a brief commentary on his two main points: First, the “real estate bubble” and “unsustainable” third finance in Chongqing; second, in view of the failure of the third road in Eastern Europe and Russia, the third road Attempts in Chongqing and China will also fail.