像蜂蝶飞过花丛,像清泉流经山谷,每当忆及少年时代,我心头就自然涌起甜美的感情。少年时代的学习生活,恰似流光滥彩的画页,也似一阕跳跃着欢快音符的乐章。我的故园是浙东南的鱼米之乡.五十年代初,解放了的家乡天地明媚,我这处于海角镇的毛丫头,心中—片欢悦。那时我已初识文字,且酷爱读书,一旦接触了书籍,我只觉得自己无知而空荡的脑瓜就日益充盈起来。我最早的读物是被孩子们叫做“香烟人”的小画片,这种正面印画、背面印文字比火柴盒略大的硬纸片,是每盒香烟的附赠物。这些印着“水浒”、“三国”、“七侠五义”故事的小画片,就是我最早见到的“连环画”。 Like bees flying over flowers, like springs flowing through the valley, whenever I recall the youth, my heart is filled with sweet feelings. The learning life in the teenage years is like a colorful page, but also a movement with cheerful notes. My hometown is the hometown of fish and rice in the southeast of Zhejiang. In the early 1950s, the liberated hometown was beautiful. I was in Maotoutou of Cape Town and my heart was happy. At that time, I had first learned the words and I loved reading. Once I touched the books, I just felt that my ignorant and empty heads were filling up. My earliest reading was a small picture called “The Cigarette Man” by the children. This type of front-side print and hard paper with a slightly larger text on the back than the matchbox is a bonus for each pack of cigarettes. These small pictures of “Water Margin”, “Three Kingdoms”, and “Seven Chivalry Five Meanings” stories are the “Comic pictures” I saw the earliest.