论文部分内容阅读
小句可以联结成复句和句群，正是后二者为小句提供了语义由小到大的拓展空间，小句对全译理解具有顾后作用，顾后作用主要表现为对复句和句群的照顾与考虑。即小句理解要顾及下文或后文中比它大的语言单位，即复句和句群，包括小句推进复句的理解、小句理解受控于复句、小句延展句群的理解和小句理解受制于句群。
小句对原语理解的顾后作用——小句中枢全译说研究之一
【摘 要】
：
小句可以联结成复句和句群，正是后二者为小句提供了语义由小到大的拓展空间，小句对全译理解具有顾后作用，顾后作用主要表现为对复句和句群的照顾与考虑。即小句理解要顾及下文或
【机 构】
：
黑龙江大学俄语语言文学研究中心
【出 处】
：
北京航空航天大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
从学习意识、课程设置、导师指导和国际化方面系统分析了影响工科研究生创新能力的因素，依托北航研究生培养体制和指导工科研究生科研创新的实践经历为背景，从激发学习兴趣、改
通过TOC在项目资源安排中成功应用的启示以及对项目风险管理传统模式的分析,将TOC理念引入到项目风险管理中,得出一个动态的循环的风险管理模式.
本文着重介绍了企业从档案资源管理、行政管理、财务管理以及采购管理等方面运用计算机网络实施信息资源管理的应用，凸显计算机网络在信息资源管理中的重要性。
随着经济的发展和国家科教兴国战略的实施，校园网络建设已逐步成为学校的基础建设项目，更成为衡量一个学校教育信息化、现代化的重要标志。许多高校都建起了自己的校园网，形成了
本文主要是通过ASP工作平台和简易方便的Access数据库，设计开发学生学籍管理系统。在经过广泛调查分析的基础上，总结归纳了高职院校学生学籍管理的特点，设计与开发了针对高职学
针对高校OA系统存在的问题和不足，本文提出了将企业即时通讯平台和OA系统进行整合使用，并探讨了OA系统与即时通讯平台的集成与在高校办公中的应用。
金融信息网格利用网格技术优化、整合金融系统的异构计算机，实现广域、异构信息的共享、互连、互操作和更高程度的资源共享。根据金融系统具有的分布性、异构性、实时性和协同
通行的见解认为,减轻处罚应该和从轻处罚相区别,从轻处罚是指在法定刑的限度以内判处较轻的刑罚,减轻处罚是指在法定刑以外判处刑罚,即法定最低刑以下判处刑罚.这种理解建立
随着互联网的进一步普及，学院的办公方式也发生了巨大变化，由此，本文通过对办公自动化的概述以及艺术学院信息化建设与办公自动化关系的解析，分析了OA系统建设的技术，构思了OA的功
徐岱《美学新概念》是一本具有批判现实主义风格的美学专著。该书立足于“精神世界”的逻辑范式展开对美学问题的思考论证，不仅在美学领域取得新突破，而且在思想文化领域也有建