论文部分内容阅读
随着改革开放的不断深化,越来越多的国际友人来华工作、学习、居住旅游等,这是一件好事,但是还是有大部分的人并不懂汉语,告示语作为一种公共宣传工具,用简洁的语言、图示等为人们提供公共信息,起到指示、劝说、约束等社会功能,但是糟糕的公示语翻译可能会造成歧义甚至是引起误解。希望该篇能对当前中国告示语的翻译提供一定的帮助。