论文部分内容阅读
如果配备第一块电池,ThinkPad X30的待机时间可以达7个小时,而在一块电池的情况下仍可以连续使用4.5小时。与此相比较,一般笔记本的单电池待机时间约为3个小时左右。这种电源设计,对于经常外出商业旅行的用户来讲很有帮助。试想当IBM在ThinkPad全系列采用了“迅驰”技术之后,它在电源管理方面将会再次得到提升。 ThinkPad X30笔记本电脑因采用了IBM最新研发的“低功耗”电池专利技术,使得电池的平均使用时间比一般笔记本电脑延长了2.5倍。ThinkPad x30。“低功耗”电池专利技术能智能地管理两块电池:在特
With the first battery, the ThinkPad X30 has up to seven hours of standby time and up to 4.5 hours of continuous use with one battery. Compared with this, the average notebook single battery standby time is about 3 hours. This power supply design is very helpful for users who often go out for business trips. Imagine that when IBM adopted the Centrino technology in the ThinkPad line of products, it will once again be upgraded in terms of power management. ThinkPad X30 laptop because of the latest development of IBM’s “low-power” battery patented technology, making the average battery life than the average laptop 2.5 times longer. ThinkPad x30. “Low-power” battery patented technology intelligently manages two batteries: in special