“一带一路”视野下中国特色词汇翻译策略研究

来源 :大学英语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shalaoshi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着"一带一路"倡议的持续推进,中国文化"走出去"逐渐成为重中之重,中国特色词汇是中国文化传播的一个重要窗口,翻译中国特色词汇作为文化传播的主要途径之一,选择与之适宜的翻译策略才能将中国文化更好地向世界传播。本文在"一带一路"视野下,通过分析中国特色词汇翻译的重要性及其现状,旨在提出优化中国特色词汇的翻译策略。
其他文献
客运专线箱梁体积大、混凝土水化热多、温差大,而且对收缩裂纹要求严格。所以,预制箱梁冬季施工的养护非常重要。采用移动式养护棚罩,利用无线温度自动检测系统JMZX-256对箱梁实
<正>北京市朝阳区实验小学为开发剪纸校本课程,聘请北京剪纸传承人、北京一级工艺美术大师徐阳老师到学校进行剪纸授课。学生在民间艺人的指导下学习剪纸,感受传统手工艺"口
在23例成人新鲜标本和20,例儿童固定标本上,对颈横动脉颈段皮支的解剖特点与胸肩峰动脉、胸廓内动脉的穿支吻合情况进行了研究,提出了可以跨轴型皮瓣供区设计一个新的、较各个轴型皮
台湾当局教育主管部门公布台湾2011年招收大陆学生规定及简章。据悉,今年共有134所台湾院校计划招收2141名大陆学生.其中公立院校48所、私立院校86所。目前只限应届毕业生当年
<正> 反洗钱犯罪现状在中国至今可以说是一个陌生的领域,既无成熟的理论研究成果可循,更无可行的实践经验所依,何故使然,可谓成因多多。由于历史的原因,中国过去存在的国有单
利用GRACE卫星2015年1月1日至7日的星载GPS观测数据,基于卫星简化动力学定轨方法和事后批处理定轨模式,利用24小时弧段进行精密定轨。采用多种手段进行评价定轨精度,通过分析
LG公司推出了一款全新的数字多媒体(DMB)手机LBl200,这款“会转”的手机.采用了最新技术Gear Hinge,360度完全旋转屏幕能够满足多方位的操作:而其特有的托架设计让该手机更形象地成
学什么,怎么学?学前教育专业的目标是培养具备学前教育专业知识,能在托幼机构从事保教和研究工作的教师,学前教育行政人员以及其他有关机构的教学、研究的专业工作人员。在大学四
游戏是幼儿最喜欢的一种活动,它能够满足幼儿身心发展的需,对幼儿的发展起着至关重要的作用。本文主要阐述了游戏对幼儿智力发展的影响以及角色游戏、电脑游戏在幼儿发展中的作