论文部分内容阅读
一我今年88岁了,是河南新密大隗镇陈庄村人。因为家里穷,从小没上过一天学。1942年,我刚刚14岁,为了躲避抓壮丁,父亲就托远房亲戚周子玉把我安排到洛阳军工被服厂当学徒。1944年,就在我进厂当学徒两年后的一天,日军围攻洛阳。当时被服厂有员工六七百人,因战事吃紧,厂长领着大部分工人疏散到后方(陕西)去了,留下5名管理人员和我们15名工人协助驻厂警卫部队(因我们是军工厂,平时厂里驻一个警卫排,此时又加派了一个连)护厂。
I am 88 years old this year, is a large densely populated town of Chen Zhuang village in Henan Province. Because I was poor at home, I had never studied a day before. In 1942, I was just 14 years old, in order to avoid grabbing the young man, his father asked the distant relatives Zhou Ziyu arranged me to apprentice Luoyang military clothing factory. In 1944, just two days after I was apprenticed as an apprentice, the Japanese army besieged Luoyang. At that time, there were 600 or 700 employees in the garment factory. Due to the tight fighting, the factory director led most of the workers to the rear (Shaanxi), leaving five managers and 15 of our workers to assist the factory guard forces (because we were Military factory, usually in the factory in a security row, this time also sent a company) protection plant.