论文部分内容阅读
为了深入贯彻党的十八届三中、四中全会精神,落实立法法的相关要求,市人大常委会主任会议于2015年6月通过了法规清理工作实施方案,决定对本市现行有效法规中的行政审批事项进行清理,对2008年1月1日之前制定且此后未进行过全面修订的法规进行适应性评估。清理工作历时一年多,主任会议根据清理结果,提出了《关于废止部分地方性法规的决定(草案)》和《关于修改部分地方性法规的决定(草案)》,提请市十四届人大常委会第二十九次会议审议。
In order to thoroughly implement the spirit of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee and the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, and implement the relevant requirements of the Legislation Law, the meeting of directors of the Municipal People’s Congress Standing Committee passed the implementation plan for the clearance of laws and regulations in June 2015, Administrative examination and approval matters to be cleaned up and the compliance assessment on the regulations formulated before January 1, 2008 and not thoroughly revised thereafter shall be conducted. According to the results of the liquidation, the director meeting proposed the “Decision on Repealing Some Local Regulations (Draft)” and the “Decision on Amending Some Local Legislations (Draft)”, urging the 14th NPC Standing Committee Will be considered at the 29th meeting.