随着众多公有单位的解体,原来在单位大院的孩子被分散到各个商品住宅小区中。脱离熟人社区后,本来在家庭里已经形单影只的“独生子女”们在自家院子里也知音难觅。交通环境更加复杂了,单位和学校也可能变得遥远了,学习竞争愈来愈激烈了,于是,无论在家里,学校里,还是在上下学的路上,许多孩子几乎都有家长和老师在全程监护。他们几乎所有的时间和空间放置在成人的眼皮底下后,要么提前早熟,要么独自面对成长的困境,并可能患上各种心理疾病。 With the dissolution of many public-owned units, the original children in the compound’s courtyard were scattered to various commodity residential quarters. After leaving the community of acquaintances, the “only children” who were already single-handed in the family could hardly find themselves in their own yard. Traffic environment is more complicated, units and schools may also become far away, the competition for learning is getting fiercer and fiercer, so many children have almost all parents and teachers at home, in school and on the way to and from school guardianship. Almost all of their time and space placed under the noses of adults, or early precocious puberty, or face the growth of the predicament alone, and may suffer from a variety of mental illness.