论文部分内容阅读
湖南省祁东县人民法院刑事审判庭原先只有五把藤椅,这样,在审判庭开庭审判案犯的时候,就只有审判长、人民陪审员、书记员和公诉人能坐上藤椅,而出庭辩护的律师只好坐木椅子了。最近,这个院的领导责成管后勤的同志,在辩护人的位置上换上一把藤椅,同志们知道后,都赞许院领导抓得好。 坐木椅或是藤椅,实在是区区小事,出庭辩护的律师当然也不会计较,然而,在这一撤一换中,却体现了对人民律师重要作用的应有重视。
Only five wicker chairs were originally set up in the Criminal Courts of the People’s Court of Qidong County in Hunan Province. In this way, only the Presiding Judges, people’s jurors, clerks and public prosecutors can sit in wicker chairs and appear before the courts The lawyer had to sit on a wooden chair. Recently, the leaders of this hospital have commanded the logistics comrades to put on a wicker chair in the position of defender. After they have known, comrades praised the leadership of the hospital for grasping well. It is a trivial matter to sit on a wooden chair or a wicker chair. Of course, lawyers who appear before a court will not care about them. However, this withdrawal should reflect the important role that people’s lawyers should play.