论文部分内容阅读
戴望舒的诗歌和其译诗在意象塑造和诗歌结构方面存在互文性现象，也因此人们常认为戴望舒的诗歌受西方文学影响颇深，但这一观点一定程度上忽视了戴望舒作为创作主体本身的主观选择。本文尝试从主体选择角度来解析戴望舒诗歌和其译诗出现互文性现象的原因。
戴望舒诗歌和其译诗互文性现象的原因探究
【摘 要】
：
戴望舒的诗歌和其译诗在意象塑造和诗歌结构方面存在互文性现象，也因此人们常认为戴望舒的诗歌受西方文学影响颇深，但这一观点一定程度上忽视了戴望舒作为创作主体本身的主观选
【机 构】
：
安康学院
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2015年27期
其他文献
太阳刚刚从海上升起,告别族人,怀着雄心壮志,从东海边向着太阳升起的方向,迈开大步追去,开始他逐日的征程。太阳在空中飞快地移动,夸父在地上如疾风似的,拼命地追呀追。他穿
目的：探索神经型布氏杆菌病的临床及电生理特点。 方法：系统分析9例神经型布氏杆菌病患者的发病特点、临床表现、实验室检查、电生理检查和影像学表现等临床特征，并结合文献
池莉从步入中国八十年代后期的文坛开始，就始终以一个书写“世俗人生”的角色展现在读者面前。许多学者致力于其“世俗性”研究，然而，纵观池莉笔下的世俗人生，在这一幅幅流动的市
师陀作于三四十年代的小说《果园城记》是乡土文学一脉中典型而又独特的杰出文本，它以果园城作为中国乡土文化的想象空间，表达了这个“市镇”和“乡村”、“原始”和“现代”、
[研究背景] 脑卒中(stroke)，又称中风、脑血管意外(cerebral vascular accident，CVA)，是指急性起病、迅速出现局限性或弥漫性脑功能缺失征象的脑血管性临床事件。88％脑卒中又
嫉妒是人类的普遍情感。本文通过分析作品中隐含的嫉妒母题及主题思想,从人性的角度肯定其对当代社会的现实意义。
Jealousy is a universal human emotion. By analyzing t
清明时,我特意请假回到四川老家,去大山上看望外公。大山雄居于古蜀道上,巍峨挺拔,气势磅礴。北面悬崖峭壁,怪石突兀,崖下嘉陵江东奔而去。南面走势平缓,顶部土地贫瘠,杂石相
目的分析机械通气早产儿支气管肺发育不良(BPD)发生的高危因素。方法回顾分析中国医科大学附属盛京医院新生儿科从2008年1月—2009年12月于NICU治疗的胎龄≤32周的极低出生体