论文部分内容阅读
元月1日至2日,中共中央政治局常委、国务院总理温家宝来到我区锡林郭勒盟牧区亲切看望各族干部群众,向他们致以新年的问候和祝福。新年第一天,锡林郭勒草原洋溢着节日气氛。温家宝在国家发展和改革委员会主任张平、农业部部长韩长赋、国务院研究室主任谢伏瞻,以及自治区党委书记胡春华,自治区党委副书记、自治区主席巴特尔的陪同下,冒着摄氏零下25度左右的严寒,深入被白雪覆盖的锡林郭勒大草原腹地,走访牧民家庭,考察牧区工作,到超市了解商品供应和物价情况,到社区看望慰问困难群众。温家宝指出,中国牧区面积大、发展潜力大,牧业发展不仅关系到牧民生活改善,关系国家生态安全,也关系到城市居民副食供应。统筹城乡发展,不仅要重视“三农”工作,还要重视牧业发展、牧区进步和牧民生活水平的提高。要以建立
From January 1,2 to January 2, Member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Premier Wen Jiabao of the State Council came to the Xilin Gol League pastorland to visit the cadres and people of all ethnic groups and greet them with New Year’s greetings. The first day of the New Year, Xilin Gol Grassland filled with a festive atmosphere. Wen Jiabao, accompanied by Zhang Ping, director of the National Development and Reform Commission, Han Changfu, director of the Ministry of Agriculture, Xie Weuzhan, director of the State Council’s Research Office, Hu Chunhua, secretary of the party committee of the autonomous region, and Battelle, deputy party secretary of the autonomous region and autonomous region, risked a temperature of minus 25 degrees Celsius Cold, deep snow covered Xilin Gol prairie hinterland, visited herders’ families, visited the pastoral work, to the supermarket to understand the supply of goods and prices, to visit the community to visit the needy masses. Wen Jiabao pointed out that the pasture area in China is large in scale and has great potential for development. The development of animal husbandry not only concerns the improvement of pastoral life, but also affects the ecological security of the country as well as the supply of non-staple foods to urban residents. To make overall plans for urban and rural development, we should not only pay attention to the “three rural” work, but also attach importance to the development of animal husbandry, the improvement of pastoral areas and the improvement of living standards for pastoralists. To build