【摘 要】
：
本文讨论魏晋南北朝时期佛经翻译对汉译佛经人称代词数的影响。早期佛经翻译对汉译佛经人称代词数的影响主要源自直译,直译导致汉译佛经中仿梵文或巴利文等原典语言的形态特
论文部分内容阅读
本文讨论魏晋南北朝时期佛经翻译对汉译佛经人称代词数的影响。早期佛经翻译对汉译佛经人称代词数的影响主要源自直译,直译导致汉译佛经中仿梵文或巴利文等原典语言的形态特征和句法特征的出现。本文通过梵汉对勘,主要从人称代词区分单数复数和人称代词出现复数形式两个方面来论证佛经翻译对汉译佛经人称代词数的影响。
其他文献
为了提高AZ63镁合金表面化学Ni-P镀的质量,本文在AZ63镁合金表面分别进行了Mn系和Zn系磷化处理,然后进行化学镀Ni-P的研究,利用扫描电子显微镜(SEM)、能谱仪(EDS)等测试方法
国际原油期货价格的暴涨暴跌牵动着全世界的神经,各国宏观经济、外汇市场甚至国际关系都因此发生深刻变化。分析原油价格的走势,也要抛弃供需决定价格的固有思维方式,探索一
多年来,各地外宣部门在发放中国外文局新星出版社制作的各类非贸易出版物方面,做了大量的工作。随着中国的国门大开,境外来宾年年在增加,而我们提供的非贸易出版物数量却有限
舟山拥有极为丰富的渔业资源,渔业作为舟山的重要支柱产业,对全国每年的捕捞量贡献极大。水产品加工业与渔业密切相关,同时渔村水产加工是舟山水产加工业的重要组成部分。近
韩国在金融危机前,实施外向型经济发展战略,使其经济迅速发展,而外资在其中的作用是巨大的,它缩短了韩国实现现代化的过程,仅20多年韩国就跃入新兴工业化国家的行列.但是,韩
<正> 安徽省合肥市在产业结构调整中,先后有5万多名职 工下岗。这个市把帮助下岗职工再就业作为系统工程认真去抓,从党政领导机关到各个部门,密切配合,制定各种优惠政策,开辟
《蒸压加气混凝土砌块生产》一书已在中国建材工业出版社正式出版。作者:陶有生、王柏彰书号:ISBN 978-75160 2324—2,定价:298.00元全书共80万字,分为8个部分,系统介绍了蒸
村镇银行是我国金融体系的重要组成部分,更是我国金融体系的最基层的新兴成员,其主要职能就是为了更好的扶持和发展农村经济而服务的。当前,我国大刀阔斧的全面推动新农村建
本文报告了有关英语口语交际策略课堂教学的一次实验。本次实验为期一个学期,旨在探明口语交际策略的可教性、学生对口语交际策略教学的认同程度及学生使用交际策略的倾向性
通过不同规格螺栓的拉拔试验和吊挂试验,系统研究了轻质烧结页岩砖砌体的后锚固性能.结果表明,轻质烧结页岩砖砌体中的螺栓拉拔出现摩擦破坏和圆锥体破坏2种模式,锚栓抗拉承