论文部分内容阅读
发挥人大代表在地方立法工作中的作用,扩大人大代表参与地方立法工作,是保证人民当家作主、完善人民代表大会制度的基本要求,是坚持以人为本、立法为民的指导思想在地方立法工作中的具体体现,是推进科学立法、民主立法的重要举措。天津市人大及其常委会高度重视发挥代表在立法工作中的作用,采取了一系列措施支持和保障代表依法履职,使代表在立法中的作用得到进一步发挥。
To play the role of NPC deputies in local legislative work and to expand NPC deputies’ participation in local legislative work are the basic requirements for guaranteeing that people be the masters of the country and improve the system of the people’s congress. They should adhere to the guiding principle of putting people first and legislating for the people in local legislative work Is an important measure to promote scientific legislation and democratic legislation. Tianjin NPC and its Standing Committee attach great importance to giving play to the role of deputies in legislative work and have adopted a series of measures to support and safeguard deputies ’performance of their duties in accordance with the law so that delegates’ functions in legislation can be further developed.