论文部分内容阅读
中国科学院计算所的改革一直是媒体追逐的热点,它的每一次改革甚至每一次变动都被媒体炒得火爆。特别是今年年初李国杰院士就任计算所所长时,多少人为他捏着一把汗,媒体也把李国杰所长的一言一动都收进了自己的视线。几个月来李国杰是怎样为计算所定位的?他又为计算所制定了一个什么样的发展规划?采取什么样的运作方式?为此本刊记者采访了计算所所长李国杰院士。记者:随着知识经济的不断发展,企业和研究机构的关系也在发生着变化,你认为研究所的成果转化及把转化后的成果推向市场的工作是由研究机构做,还是由企业做?
The reform of the CAS Institute of Computing has always been a hot spot for the media to chase, and every time it is changed, every time it is changed, it has become a hit with the media. In particular, when Li Kuo-jie, the academician of the Institute of Computing Technology, took up the post of director of computation at the beginning of this year, how many people held him a sweat, and the media also brought his speech into his eyes and words. Li Guojie months how to calculate the positioning? He calculated for the development of a what kind of development plan? What kind of mode of operation? For this reporter interviewed the director of the Institute Li Guojie. Reporter: With the continuous development of knowledge-based economy, the relationship between enterprises and research institutes is also changing. Do you think that the transformation of the institute's achievements and the transformation of the achievements to the market are done by research institutions or by enterprises ?