我们海员在船上工作,虽然朝夕相处,但是相互之间却有许多事情不怎么了解。譬如对已婚海员的妻子我们几乎一无所知。那是由于即使在船停泊港口和进入船坞期间,没有机会的话是很难见到她们的面的。于是我就利用闲暇时间,对那些尚未见过面的已婚海员的妻子,如此这般地猜想起来:这个男人,大概是娶个如此如此的妻子;那个男人,恐怕讨了个那等模样的妻子。然而,偶尔有 While our seafarers work on board, they work day and night, but we do not know much about each other. For example, we know almost nothing about the wife of a married seaman. That is because it is hard to see their face even when there is no chance for the boat to berth the port and enter the dock. So I used my free time to guess so much for the wife of those married seafarers who have not yet met that this man probably married such a wife; wife. However, occasionally