论文部分内容阅读
长期以来,政府主导下的,依靠国企、倾向外资的上海模式阻碍了民营企业在上海的发展。2008年,一场浩大的金融危机席卷全球,面对国际金融危机的严峻挑战,正在进行发展转型、破解发展难题的上海,开始向民营经济敞开怀抱,把民营企业纳入“保发展”的战略视野。对于上海而言,这无疑是转变上海模式的一个重大契机,当然,对于上海民营企业而言,这也是一次重大的机遇与挑战。
For a long time, the Shanghai model of relying on state-owned enterprises under the government-led tendency toward foreign investment has hindered the development of private-owned enterprises in Shanghai. In 2008, a vast financial crisis swept the world. In the face of the severe challenges of the international financial crisis, Shanghai, which is in the process of restructuring and solving development problems, is embarking on an embrace of the private economy and private-owned enterprises in its “development and protection.” Strategic vision. For Shanghai, this is undoubtedly a major turning point in the transformation of the Shanghai model. Of course, this is also a major opportunity and challenge for the private-owned enterprises in Shanghai.