论文部分内容阅读
作为亚洲最大的居住区,望京在经历了上个世纪90年代的开发热潮之后,由于交通、餐饮、购物等相关配套设施建设的严重滞后,一度成为房地产开发商眼中的“鸡肋”。但是望京独有的区位优势是不可替代的,这个毗邻亚运村和 CBD,北接机场路的地块是一个“比亚运村更受益于奥运,比 CBD 更受益于 WTO”的金角银边之地。随着道路交通设施的完善,大批跨国机构的进驻,这个中产阶级云集的宝地终于开始释放出其固有的能量。
As the largest residential area in Asia, after experiencing the development craze of the 1990s, Wangjing became a “chicken ” in the eyes of real estate developers due to the serious lag in the construction of related supporting facilities such as transportation, catering and shopping. However, the unique geographical advantages of Wangjing are irreplaceable. The land adjacent to the Asian Games Village and the CBD and to the north of the Airport Road is one of the “Golden Horn of the Golden Horn” benefiting from the Olympic Games and benefiting from the WTO more than the Asian Games Village Ground With the improvement of road transport facilities and the presence of a large number of multinational organizations, the middle-aged treasure land finally begins to release its inherent energy.