论文部分内容阅读
中国画作品简介英译是一种书面语言的跨文化交际。翻译时应遵循民族性、简洁性、信息性原则，以达到提高国际文化界对中国画的欣赏与认知度的目的。
“符际翻译”视域下中国画作品简介英译初探
【摘 要】
：
中国画作品简介英译是一种书面语言的跨文化交际。翻译时应遵循民族性、简洁性、信息性原则，以达到提高国际文化界对中国画的欣赏与认知度的目的。
【机 构】
：
北京信息科技大学外国语学院
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年6期
【基金项目】
：
北京高等学校“青年英才计划”(YETP1507);北京信息科技大学科研基金项目(1335021)
其他文献
00Cr24Ni6Mo2N不锈钢是双相不锈钢,在正常情况的组织中有α铁素体相和γ奥氏体相,各占约50%.经分析它的击破电位(Eb)、保护电位(Ep) 及室内加速腐蚀试验和海港挂片试验,都证
往常规镀铬溶液中加入有机添加剂，采用不同的电流密度、镀液温度、pH值和电镀时间进行镀铬，经过对镀层的形貌、厚度及结合力等性能进行比较取舍，获得了最佳镀液配方和工艺：CrO325
2005年8月11日，由东方大金通信科技有限公司主办的通信电缆阻燃技术研讨会在上海圆满结束。阻燃通信电缆（CMP）的绝缘材料为氟树脂（FEP），护套材料为氟树脂（FEP），护套材料为低发烟PVC或F
“民生”是一个充满人文关怀和人本思想的词语。改革开放以来，中国共产党与时俱进地不断创新和完善“民生”的内涵、目标、动力、模式等方面的内容，从“生存型民生”到“发展型
随着劳动生产力的提高,劳动存在的形式不断发生变化,劳动复杂程度也不断地提高.这时,商品的价值量就由两种相反的力量决定:劳动生产力的提高使之减少;劳动复杂程度的提高使之
借鉴压差检测原理,针对任意开启状态下的瓶阀进行泄漏检测装置的设计,实现定量检测任意开启状态下的瓶阀气密性泄漏量,检测精度高,检测周期短且能实现自动化。
目的:通过统计分析314例原发性干燥综合征(Primary Sj?gren’s Syndrome,PSS)患者的临床资料,总结PSS的临床发病规律,提高对PSS的认识及诊断水平,为临床精简检查以及为患者制
<正>目的总结十二指肠、空肠闭锁的诊治经验,以提高对十二指肠、空肠闭锁的认识,提高临床疗效。方法回顾性分析了近7年来诊治十二指肠空肠、闭锁患儿21例的临床资料(十二指肠
会议
为了探索不同脱叶剂对棉花脱叶效果及棉花品质的影响,采用大田试验和室内检测相结合的方法,研究分析不同脱叶剂对棉花脱叶率、吐絮率、衣分、马克隆值及纤维长度等指标的影响