论文部分内容阅读
在最开始的时候,乔丹·克劳福德的表现糟糕透了。新泽西在2010年首轮第27顺位挑中了这个“菜鸟”,就把他送到亚特兰大。在那里克劳福德打了16场球,出场时间也只有羞涩的场均10分钟左右。然而事情并没有结束,在赛季中的交易截止日之前,他又被丢到华盛顿。在新秀赛季就穿过三支球队的球衣,在NBA历史上这并不多见。
不过,事情看起来有些“塞翁失马”或者“柳暗花明”的味道。
3月31日那天晚上,奇才的首席得分手尼克扬并没有在主场对阵热火的比赛中出战,和他一道休战还有拉沙德刘易斯、约什·霍华德及安德鲁·布莱切。这些穿着西装坐在球队板凳席上的家伙,总薪水达到3200万美金,大约占球队总薪金总额的55%。这种感觉棒极了,不是吗?华盛顿看上去就像是在玩绿野仙踪的游戏。
是的,球队仍然有约翰·沃尔,同时你也能看到詹姆斯、韦德和波什的表演,这些至少不会让那些买了套票的球迷,白白浪费掉口袋里的美金。但那天晚上,让你感兴趣绝对只有一个人,乔丹·克劳福德。
比赛的第二节,沃尔因为和伊尔戈斯卡斯的冲突被罚下场。但这就意味着奇才束手待毙了吗?当然不是。在首节就得到9分的克劳福德,下半场在“三巨头”的身上攻下28分,包括第四节的16分。没错,华盛顿最终还是输掉了比赛,但场面并不难堪(113比121)。整个下半场,每次克劳福德投篮命中,都会引起全场观众的欢呼。整场比赛,克劳福德24投12中,三分球8投5中,罚球10投全中,砍下生涯最高的39分,外加3个篮板和4次助攻。
当沃尔只能在更衣室通过电视机来观看比赛时,克劳福德这一晚成了华盛顿的英雄。
这是克劳福德职业生涯的最高分,但并不是他仅有的出色表演。事实上,在此前的11场比赛中,克劳福德单场得分从未低于10分——确切地说,包括五场20+(其中3月24日对阵快艇,25分、7个篮板和10次助攻),他代表奇才的19场比赛场均达到16.2分。他也是本赛季目前为止2010届新秀中,位居格里芬、沃尔和考辛斯之后,第四位场均得分上双的球员(场均10.7分)。更为重要的是,就在对阵热火的前一场比赛中,面对爵士,拿下25分的克劳福德在关键时刻命中压哨球,帮助奇才将对手拖入加时,并且最终赢得胜利。
而这同样不是克劳福德本赛季最后的精彩演出。接下来的4月2日,沃尔因为上一场的打架事件而被联盟禁赛。又是克劳福德,他贡献了职业生涯的首次“三双”:21分、10个篮板和11次助攻,奇才主场115比107战胜骑士。
事实上,在最开始的时候,没人会相信发生这样的事情,就像在2月27日那天一样。那天在主场和小牛的比赛之前,克劳福德并没有被安排在球队的出场名单上,更不用说他在和联盟最好的球队的比赛中关键时刻的一个扳平比分的跳投。这只是他在老鹰和奇才关于辛里奇的交易中,作为添头来到华盛顿的第二场比赛。是在赛前感觉到左膝肿胀无法出战的约什·霍华德,给了克劳福德机会。也许没人相信能够在他身上发生些什么,但是他在老鹰的队友毕比和埃文斯,知道这个新秀完全有能力应付这样的情况。而且,克劳福德做到了。他全场得到了10分——在17分钟的出场时间内——并且在第四节还有不到一分钟的时间里,在基德头上命中了一记跳投,帮助奇才将比分追成97比97平。
奇才的主教练菲利普·桑德斯对克劳福德并不陌生,底特律是克劳福德的家乡,而桑德斯曾经是活塞的主教练,他看过克劳福德的一些比赛。“他可以适应NBA的比赛。”桑德斯说,“他有很强的得分能力,并且不惧怕任何防守。信心,是克劳福德在这个联盟的立身之本。”
桑德斯说的没错,你很容易被克劳福德随和的性格、缓慢的口音以及无精打采的肩膀所迷惑。他的嗓音沙哑,带着沧桑的五官总能让你想起勒布朗詹姆斯或者格雷格奥登,这让克劳福德的成熟度看上去远远超过他的年龄,他甚至有些有些略微驼背,这让他有时就像是一个“小老头”。可一旦登上球场,克劳福德会表现得疯狂并且无所畏惧。“那就是得分手的心态,”莫里斯·埃文斯说,他是和克劳福德一道被交易来奇才、经验丰富的老将,“平静、保持清醒,并且咄咄逼人。”埃文斯善于辞令能够深思熟虑,这些与他担任了六届工会副主席不无关系。埃文斯和克劳福德一起打比赛的时间有212分钟,更重要的还是埃文斯在训练营及球队训练中,看到了克劳福德的天赋以及态度——很明显,他对克劳福德在比赛中的观察是具有话语权的。
事实上,克劳福德的名气应该比现在大得多,如果在2007年7月那段在勒布朗-詹姆斯头上暴扣的视频,没有被“小皇帝”气急败坏收回去的话。
看上去,乔丹克劳福德篮球生涯的每个起点都不顺利:直到高中二年级,他才长到1米93,而在高三的一场比赛中更是扭伤了脚踝,这让他的数据并没有多么吸引眼球。事实上,连他的父母都没有想到,他们腼腆的儿子能够打篮球,并且站在NBA的赛场上。而大一的时候,由于凯尔文桑普森的招生丑闻爆发,被印第安纳大学抛弃的克劳福德转学到了泽维尔大学,他决定要挽回自己的声誉。
然后,你看到了什么?那记在詹姆斯头上的惊天扣篮只是他的出场秀,并不是他宣告功成名就的资本。2009—10赛季,大二年级的克劳福德已经成为Atlantic 10联盟的顶级射手,在他复出后的第一场比赛(之前的一个赛季他只能随队训练,不能出场),对阵维克森林大学,克劳福德拿到30分、6个篮板和4次助攻。随后,克劳福德用NCAA锦标赛前两场的表现让人们改变了对他的印象:对阵明尼苏达大学拿下28分,两天后在匹兹堡头上轰下27分,他的球队均取得了胜利。两天之内,他抹去了将近两年以来他没法抹去的那个东西。
克劳福德应该感谢詹姆斯收回了那些录像带。因为,那原本不应该成为克劳福德的标签。他有能力在任何时候,在任何人头上再把他当年在全世界最好的球员头上干的事重现一遍——如果有机会的话,再在他头上来一次也行。但当杰里·韦斯特运球的侧影成为克劳福德生活中的一部分之时,他必须得向人们证明,你当初那惊世骇俗的表演并不是昙花一现。
所以,当对手对他严加看管时,你会看到一场雷吉-米勒式的“三分雨”。而当他们觉得克劳福德只不过是个只会扣篮和三分的两用球员时,他又会用全面的表现让他们闭嘴。他告诉所有人,他可以在超级拥挤的内线完成转身上篮,可以完成难度极高的挑射,还拥有一手让萨姆·卡塞尔(奇才队现在的助理教练)都会另眼相待的中投功夫。哦,当然,还有他的传球。
是的,在说过了赞誉的话之后,我们必须看到一些其他的事情。那就是,他还身处一支“烂队”,这会让他的那些数据和前景大打折扣。关于这个,你可以想想2007—08赛季雄鹿的拉蒙塞申斯,或者上赛季步行者的达伦科里森或者篮网的泰伦斯·威廉姆斯。
没错,克劳福德仍然有许多新秀共有的缺点,比如有时急于表现自己,比如命中率不能保持稳定。不过, 与他们不同的是,克劳福德并不认为与队友之间的对抗训练,以及每天保持练习是提高自己的最佳途径,即使以前和他进行对抗训练的是乔·约翰逊和贾马尔克劳福德,现在则换成了约翰·沃尔和尼克扬。“也许我的想法并不能得到更多的认同,但我始终觉得,比赛是五个人的事情。而每晚,你都会遇到不同的对手,他们有各自不同的风格。”他说,“我不抵触训练,因为那会让我保持手感、体型以及比赛状态。但是,只有在真正的比赛对抗中,你才会明白自己的优势或者缺点,这是我变得更好的惟一方式。”
对于这位相处不到三个月的小兄弟,亚特兰大的贾马尔·克劳福德仍然印象深刻。他回忆说:“乔丹总是说,去哪里做些什么,或者该去做些什么。不要退缩,他说如果选择退缩了,你最终会后悔自己的选择。”
拿到职业生涯最高分之后,乔丹。克劳福德坐在威瑞森中心更衣室自己的座位上。他没时间再嚼烤薯片了,因为在他周围水泄不通围着的都是记者,以及各路长短不一的家伙。就在一个月以前,就在他对阵达拉斯的那场球之后,他还没有想过这些——不是自己在赛场上的表现,而是在赛后成为媒体追逐对象的场景。那天晚上,在美航中心的客队更衣室里,也有记者过来采访他,不过他当时他正在吃烤薯片,在他的手指上还粘有一些面包屑。有人问他有没有因为这场比赛而感到紧张,因为他的第一次投篮有点离谱,哦,确切地说那是个“篮外空心”。也许是意识到自己的手指上有东西,克劳福德先是清理掉了那些碎末,并顺便收起了一袋薯条。或许我们不久后会习惯克劳福德在场下这种慢条斯理的方式,不过在他做出一个“抱歉”的表情并准备回答问题之前,旁边的约什·霍华德把脑袋伸过来打趣地对他说:“哦,对了,Air ball!”
克劳福德耸了耸肩,笑着说:“是吗?抱歉,我刚刚醒过来,希望那只是屏幕出了错。”你听出什么了么?不要以为克劳福德面相老实就可以随便“挤兑”,他知道那场比赛霍华德呆在更衣室里治疗膝盖,只能通过电视机看到赛场上的画面。
克劳福德也谈了整场比赛,不过他说的并不是比赛的过程。“很高兴,教练给了我机会,我会抓住一切时间多听,多看,尽早融入比赛。”克劳福德说。他会在华盛顿这支年轻、并且充满才华和天赋的球队中找到自己的位置的。因为,他的确干得不错,尤其是当你考虑到那些有点糟糕的开始之后。
不过,事情看起来有些“塞翁失马”或者“柳暗花明”的味道。
3月31日那天晚上,奇才的首席得分手尼克扬并没有在主场对阵热火的比赛中出战,和他一道休战还有拉沙德刘易斯、约什·霍华德及安德鲁·布莱切。这些穿着西装坐在球队板凳席上的家伙,总薪水达到3200万美金,大约占球队总薪金总额的55%。这种感觉棒极了,不是吗?华盛顿看上去就像是在玩绿野仙踪的游戏。
是的,球队仍然有约翰·沃尔,同时你也能看到詹姆斯、韦德和波什的表演,这些至少不会让那些买了套票的球迷,白白浪费掉口袋里的美金。但那天晚上,让你感兴趣绝对只有一个人,乔丹·克劳福德。
比赛的第二节,沃尔因为和伊尔戈斯卡斯的冲突被罚下场。但这就意味着奇才束手待毙了吗?当然不是。在首节就得到9分的克劳福德,下半场在“三巨头”的身上攻下28分,包括第四节的16分。没错,华盛顿最终还是输掉了比赛,但场面并不难堪(113比121)。整个下半场,每次克劳福德投篮命中,都会引起全场观众的欢呼。整场比赛,克劳福德24投12中,三分球8投5中,罚球10投全中,砍下生涯最高的39分,外加3个篮板和4次助攻。
当沃尔只能在更衣室通过电视机来观看比赛时,克劳福德这一晚成了华盛顿的英雄。
这是克劳福德职业生涯的最高分,但并不是他仅有的出色表演。事实上,在此前的11场比赛中,克劳福德单场得分从未低于10分——确切地说,包括五场20+(其中3月24日对阵快艇,25分、7个篮板和10次助攻),他代表奇才的19场比赛场均达到16.2分。他也是本赛季目前为止2010届新秀中,位居格里芬、沃尔和考辛斯之后,第四位场均得分上双的球员(场均10.7分)。更为重要的是,就在对阵热火的前一场比赛中,面对爵士,拿下25分的克劳福德在关键时刻命中压哨球,帮助奇才将对手拖入加时,并且最终赢得胜利。
而这同样不是克劳福德本赛季最后的精彩演出。接下来的4月2日,沃尔因为上一场的打架事件而被联盟禁赛。又是克劳福德,他贡献了职业生涯的首次“三双”:21分、10个篮板和11次助攻,奇才主场115比107战胜骑士。
事实上,在最开始的时候,没人会相信发生这样的事情,就像在2月27日那天一样。那天在主场和小牛的比赛之前,克劳福德并没有被安排在球队的出场名单上,更不用说他在和联盟最好的球队的比赛中关键时刻的一个扳平比分的跳投。这只是他在老鹰和奇才关于辛里奇的交易中,作为添头来到华盛顿的第二场比赛。是在赛前感觉到左膝肿胀无法出战的约什·霍华德,给了克劳福德机会。也许没人相信能够在他身上发生些什么,但是他在老鹰的队友毕比和埃文斯,知道这个新秀完全有能力应付这样的情况。而且,克劳福德做到了。他全场得到了10分——在17分钟的出场时间内——并且在第四节还有不到一分钟的时间里,在基德头上命中了一记跳投,帮助奇才将比分追成97比97平。
奇才的主教练菲利普·桑德斯对克劳福德并不陌生,底特律是克劳福德的家乡,而桑德斯曾经是活塞的主教练,他看过克劳福德的一些比赛。“他可以适应NBA的比赛。”桑德斯说,“他有很强的得分能力,并且不惧怕任何防守。信心,是克劳福德在这个联盟的立身之本。”
桑德斯说的没错,你很容易被克劳福德随和的性格、缓慢的口音以及无精打采的肩膀所迷惑。他的嗓音沙哑,带着沧桑的五官总能让你想起勒布朗詹姆斯或者格雷格奥登,这让克劳福德的成熟度看上去远远超过他的年龄,他甚至有些有些略微驼背,这让他有时就像是一个“小老头”。可一旦登上球场,克劳福德会表现得疯狂并且无所畏惧。“那就是得分手的心态,”莫里斯·埃文斯说,他是和克劳福德一道被交易来奇才、经验丰富的老将,“平静、保持清醒,并且咄咄逼人。”埃文斯善于辞令能够深思熟虑,这些与他担任了六届工会副主席不无关系。埃文斯和克劳福德一起打比赛的时间有212分钟,更重要的还是埃文斯在训练营及球队训练中,看到了克劳福德的天赋以及态度——很明显,他对克劳福德在比赛中的观察是具有话语权的。
事实上,克劳福德的名气应该比现在大得多,如果在2007年7月那段在勒布朗-詹姆斯头上暴扣的视频,没有被“小皇帝”气急败坏收回去的话。
看上去,乔丹克劳福德篮球生涯的每个起点都不顺利:直到高中二年级,他才长到1米93,而在高三的一场比赛中更是扭伤了脚踝,这让他的数据并没有多么吸引眼球。事实上,连他的父母都没有想到,他们腼腆的儿子能够打篮球,并且站在NBA的赛场上。而大一的时候,由于凯尔文桑普森的招生丑闻爆发,被印第安纳大学抛弃的克劳福德转学到了泽维尔大学,他决定要挽回自己的声誉。
然后,你看到了什么?那记在詹姆斯头上的惊天扣篮只是他的出场秀,并不是他宣告功成名就的资本。2009—10赛季,大二年级的克劳福德已经成为Atlantic 10联盟的顶级射手,在他复出后的第一场比赛(之前的一个赛季他只能随队训练,不能出场),对阵维克森林大学,克劳福德拿到30分、6个篮板和4次助攻。随后,克劳福德用NCAA锦标赛前两场的表现让人们改变了对他的印象:对阵明尼苏达大学拿下28分,两天后在匹兹堡头上轰下27分,他的球队均取得了胜利。两天之内,他抹去了将近两年以来他没法抹去的那个东西。
克劳福德应该感谢詹姆斯收回了那些录像带。因为,那原本不应该成为克劳福德的标签。他有能力在任何时候,在任何人头上再把他当年在全世界最好的球员头上干的事重现一遍——如果有机会的话,再在他头上来一次也行。但当杰里·韦斯特运球的侧影成为克劳福德生活中的一部分之时,他必须得向人们证明,你当初那惊世骇俗的表演并不是昙花一现。
所以,当对手对他严加看管时,你会看到一场雷吉-米勒式的“三分雨”。而当他们觉得克劳福德只不过是个只会扣篮和三分的两用球员时,他又会用全面的表现让他们闭嘴。他告诉所有人,他可以在超级拥挤的内线完成转身上篮,可以完成难度极高的挑射,还拥有一手让萨姆·卡塞尔(奇才队现在的助理教练)都会另眼相待的中投功夫。哦,当然,还有他的传球。
是的,在说过了赞誉的话之后,我们必须看到一些其他的事情。那就是,他还身处一支“烂队”,这会让他的那些数据和前景大打折扣。关于这个,你可以想想2007—08赛季雄鹿的拉蒙塞申斯,或者上赛季步行者的达伦科里森或者篮网的泰伦斯·威廉姆斯。
没错,克劳福德仍然有许多新秀共有的缺点,比如有时急于表现自己,比如命中率不能保持稳定。不过, 与他们不同的是,克劳福德并不认为与队友之间的对抗训练,以及每天保持练习是提高自己的最佳途径,即使以前和他进行对抗训练的是乔·约翰逊和贾马尔克劳福德,现在则换成了约翰·沃尔和尼克扬。“也许我的想法并不能得到更多的认同,但我始终觉得,比赛是五个人的事情。而每晚,你都会遇到不同的对手,他们有各自不同的风格。”他说,“我不抵触训练,因为那会让我保持手感、体型以及比赛状态。但是,只有在真正的比赛对抗中,你才会明白自己的优势或者缺点,这是我变得更好的惟一方式。”
对于这位相处不到三个月的小兄弟,亚特兰大的贾马尔·克劳福德仍然印象深刻。他回忆说:“乔丹总是说,去哪里做些什么,或者该去做些什么。不要退缩,他说如果选择退缩了,你最终会后悔自己的选择。”
拿到职业生涯最高分之后,乔丹。克劳福德坐在威瑞森中心更衣室自己的座位上。他没时间再嚼烤薯片了,因为在他周围水泄不通围着的都是记者,以及各路长短不一的家伙。就在一个月以前,就在他对阵达拉斯的那场球之后,他还没有想过这些——不是自己在赛场上的表现,而是在赛后成为媒体追逐对象的场景。那天晚上,在美航中心的客队更衣室里,也有记者过来采访他,不过他当时他正在吃烤薯片,在他的手指上还粘有一些面包屑。有人问他有没有因为这场比赛而感到紧张,因为他的第一次投篮有点离谱,哦,确切地说那是个“篮外空心”。也许是意识到自己的手指上有东西,克劳福德先是清理掉了那些碎末,并顺便收起了一袋薯条。或许我们不久后会习惯克劳福德在场下这种慢条斯理的方式,不过在他做出一个“抱歉”的表情并准备回答问题之前,旁边的约什·霍华德把脑袋伸过来打趣地对他说:“哦,对了,Air ball!”
克劳福德耸了耸肩,笑着说:“是吗?抱歉,我刚刚醒过来,希望那只是屏幕出了错。”你听出什么了么?不要以为克劳福德面相老实就可以随便“挤兑”,他知道那场比赛霍华德呆在更衣室里治疗膝盖,只能通过电视机看到赛场上的画面。
克劳福德也谈了整场比赛,不过他说的并不是比赛的过程。“很高兴,教练给了我机会,我会抓住一切时间多听,多看,尽早融入比赛。”克劳福德说。他会在华盛顿这支年轻、并且充满才华和天赋的球队中找到自己的位置的。因为,他的确干得不错,尤其是当你考虑到那些有点糟糕的开始之后。