【摘 要】
：
在国际采购业务中,采购商与供应商对产品规格正确、清楚的描述至关重要。采购商首先依照产品规格来衡量供应商的产品是否符合其采购需求,以确保可以获得想要的物料。供应商除
论文部分内容阅读
在国际采购业务中,采购商与供应商对产品规格正确、清楚的描述至关重要。采购商首先依照产品规格来衡量供应商的产品是否符合其采购需求,以确保可以获得想要的物料。供应商除正确描述自身产品的规格外,必须清楚理解采购商的产品规格描述。
In the international procurement business, buyers and suppliers on the product specifications correct, clear description is crucial. The purchaser first measures whether the supplier’s products meet their purchasing needs by product specification to ensure that the desired material is available. In addition to correctly describing the specifications of their products, the supplier must clearly understand the purchaser’s product specifications.
其他文献
基于交际翻译理论指导下的《中国区员工常见问题手册》翻译项目的完成,本翻译实践报告结合具体案例对整个翻译流程进行分析和总结。翻译原文是某外企的常见问题手册,涉及员工关系和薪资福利两大模块,目标读者为该企业中国区的员工。文章采用问答形式,属于信息型文本。纽马克在文本类型理论中指出翻译信息型文本宜以交际翻译理论为指导,因此笔者在翻译和修改本常见问题手册时将交际翻译理论作为指导理论。本翻译报告主要由四个章
本文介绍了包钢高速铁路重轨钢生产工艺及达到的质量水平。针对国家铁路发展要求,特别是高速铁路 (时速350公里客运专线)钢轨要求的钢的洁净度和均质指标,从钢轨钢炼钢连铸生
目的:以饮食养生为例阐述当前存在的认识错误及其产生原因。方法:食物进补要遵循三因制宜。结果:作者指出在中医养生知识普及过程中,应该保证所传播知识的具有科学性。否则就
<正> 随着传播学从西方的引进及其学科研究的不断深入和研究成果的不断积累与扩大,传播学在我国越来越被人们所认知和接受,其影响力越来越大,学科地位也越来越高。传播学的发
<正> D 第75届奥斯卡颁奖晚会在美伊如火如荼的战事背景下以一种歌舞升平的姿态落下了帷幕。歌舞片《芝加哥》众望所归的夺得了最佳影片奖,弥补了一年前同类影片《红磨坊》在
随着中国实施改革开放的伟大创举进一步推进,中国经济发展迅速,随着经济总量的逐渐强大,经济发展中所消耗的能源也会越来越多,然而目前中国的能源资源十分短缺,因此在经济发
介绍了JC90／W10混纺织物的整经、浆纱和织造工艺。整经应采用小张力，低车速；浆纱时加入适量抗静电剂，并使用后上蜡；缎纹织物边综框放在第1、2页位置，以减轻筘路。
针对市场上穴盘苗自动移栽机末端执行器取苗损伤率高和对不同规格穴盘取苗适应性差的问题,采用气动入穴-电动夹取的片状夹持手指取苗方式,根据偏心摇杆滑块机构原理设计一种
在现代工业、农业、交通等领域中,电力起到了至关重要的作用,推动着科学技术的发展。然而,随着近几十年来电力电子器件的普遍应用,大量谐波注入电网,导致网侧电压、电流波形严重畸变,电力系统的稳定性受到影响,但传统正弦功率理论对于电力设备的无功补偿及谐波抑制并不适用。尽管国内外学者针对非正弦条件下无功功率的概念、定义和计量等问题展开了深入研究,并提出了各自不同的看法,但均被指出存在一定的缺陷和不足,对于非