国务委员、国家体改委主任李铁映日前就如何建立一个符合中国国情的社会保障体制,如何开展养老保险试点工作对记者发表谈话指出,社会保障制度改革是以建立现代企业制度为目标的国有企业改革的重要配套改革之一,养老保险又是今年社会保障制度改革的重点,因此要把这项改革试点抓紧抓好。他说,目前我们准备实行的社会统等和个人帐户相结合的改革,是改革内容的核心。 这种制度的主要特点是养老主要靠自己的劳动积累。多劳动、多积累的职工,不 Li Tieying, state councilor and director of the National Reform Commission, recently made a press statement to reporters on how to establish a social security system in line with China’s conditions and how to carry out the pilot program of pension insurance. The reform of the social security system is a reform of state-owned enterprises with the objective of establishing a modern enterprise system One of the important supporting reforms. Pension insurance is also the focus of this year’s reform of the social security system. Therefore, we must pay close attention to this pilot reform. He said the current reform that we are going to implement in combination with social accounts and personal accounts is the core of the reform. The main feature of this system is that pension mainly depends on its own labor. More labor, more accumulation of workers, no