针对锰矿矿渣土壤结构不良、养分少、重金属含量高的特点,及修复植物大多为草本植物的问题,在改良锰矿矿渣(对照CK:100%矿渣+0.1 kg磷肥;改良A:80%矿渣+20%泥炭土+0.1 kg磷肥;改良B:70%矿渣+30%泥炭土+0.1 kg磷肥;改良C:60%矿渣+40%泥炭土+0.1 kg磷肥)种植条件下,对湖南本土的14种木本植物进行耐性筛选,并对长势良好的耐性植物的亚细胞分布和化学形态进行了分析。结果表明:1)植物长势、生物量、株高增量、重金属的吸收量及转移量系数均呈现改良组>对照组的规律,但改良组之间不同的植物品种存在差异,总体上泡桐、夹竹桃、栾树、乌桕表现出较好的耐性。2)Mn在泡桐、夹竹桃各部位的亚细胞分布以细胞壁为主,在栾树、乌桕各部位以细胞壁和可溶性组分为主,两者共占总量的85%～99%,在线粒体、叶绿体和细胞核等细胞器中分布均很少。3)Mn在植物各部位的化学形态以氯化钠、水提取态为主,共占47%～81%,其次是醋酸态。相比于对照组,改良组对各部位Mn的化学形态的影响因植物品种不同而存在差异。