论文部分内容阅读
此为“北京:城市脉动60年”专版大型访谈栏目。新中国成立六十年来,北京这座虽曾“美善之极,未可宣言”却历经风雨沧桑的古老都城,不断焕发出勃勃生机与活力。特别是改革开放以来的激荡三十年,城市现代化步伐不断加速,城市建设规模空前。历经六十载城市春秋,在风雨兼程的城市发展之路上,北京经历了无数个对城市发展已经、正在、甚至将会产生广泛而深刻影响的重大规划与建设事件。为此,本刊对部分北京城市规划建设界的资深人士进行了访谈。作为亲历者、参与者,他们以独特视角、深刻的感受、鲜活的记忆,口述历史,见证城市。对倾注了他们一生情感和事业的这座城市,六十甲子恍如弹指一挥间。同时,我们的采访整理也尽可能地为读者呈现更多的历史细节,记录下更客观和翔实的史料,尽可能地还原真实的历史样貌。
This is the “Beijing: City Pulse 60 years ” special interviews. Since the founding of the People’s Republic of China 60 years ago, Beijing’s ancient capital city, which once had been “very beautiful and unremarkable,” but has experienced vicissitudes of life, has continued to display its vitality and vitality. Especially in the 30 years since the reform and opening up, the pace of urban modernization has been accelerating and the scale of urban construction is unprecedented. After 60 years of urban spring and autumn, Beijing has experienced numerous major planning and construction events that have had a profound and profound impact on urban development. To this end, the journal interviewed senior members of Beijing’s urban planning and construction industry. As witnesses and participants, they witnessed the history and witnessed the city with their unique perspectives, deep feelings, vivid memories. For the city where they poured their emotions and careers into their lives, the 60-year-old Nagami had just waved a finger. At the same time, our interviews are organized as much as possible to present more historical details to the readers, to record more objective and informative historical materials, to restore the true historical appearance as much as possible.