在你身上

来源 :疯狂英语·阅读版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xllq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  You’re a song
  Written by the hands of God
  Don’t get me wrong
  ’Cause this might sound to you a bit odd
  But you own the place
  Where all my thoughts go hiding
  And right under your clothes is where I find them
  
  *Underneath your clothes
  There’s an endless story
  There’s the man I chose
  There’s my territory
  And all the things I deserve
  For being such a good girl honey*
  
  ’Cause of you
  I forgot the smart ways to lie
  Because of you
  I’m running out of reasons to cry
  When the friends are gone
  When the party’s over
  We will still belong to each other
  
  Repeat * twice
  For being such a aay aay aay aaaaayy ahhh
  
  I love you more than all
  That’s on the planet
  Movin’ talkin’ walkin’ breathin’
  You know it’s true
  Oh baby it’s so funny
  You almost don’t believe it
  As every voice is hanging from the silence
  Lamps are hanging from the ceiling
  Like a lady tied to her manners
  I’m tied up to this feeling
  
  Repeat *
  
  Underneath your clothes
  Wah-oh oh oh oh
  There’s the man I chose
  There’s my territory
  And all the things I deserve
  For being such a good girl
  For being such a good girl
  
  你是一支歌
  谱自上帝之手
  别误会
  因为这在你听来有点怪
  但我对你
  朝思暮想
  而就在你身上,我找到了这份思念
  
  *衣服之下,在你身上
  有一个道不尽的故事
  有我选择的男人
  有我的地盘
  有我这个好女孩
  应得的一切奖赏,我的宝贝*
  
  因为你
  我变得诚实
  因为你
  我找不到哭泣的理由
  当朋友们离去
  当派对结束
  我们依然属于彼此
  
  重复*两次
  作为一个如此好的啊啊啊啊啊啊啊啊
  
  我爱你胜过
  这世上的一切
  一举一动、一言一语、一步一行、一呼一吸
  你知道这是真的
  噢,宝贝,真有趣
  你几乎无法相信
  犹如声响紧系沉寂
  有如吊灯紧悬天花板
  又如淑女紧守礼节
  我对你的爱意一刻也不曾消减
  
  重复*
  
  衣服之下,在你身上
  噢噢噢噢
  有我选择的男人
  有我的地盘
  有我这个好女孩
  有我这个好女孩
  应得的一切奖赏
  
  现年33岁,拥有黎巴嫩和哥伦比亚双重血统的Shakira已成为当今拉丁艺人的代表人物。她出道这十几年来,先后推出的无论是拉丁专辑还是英文专辑都在全球销售火爆,这些专辑充分地展现了她的音乐才华,也为她赢得了音乐界多个重量级奖项,她更是被极具影响力的美国《时代周刊》选为杂志封面人物。狂野中带有优雅,性感又不失纯真浪漫气息,Shakira凭借自己独特的嗓音和气质征服了无数歌迷的心。
  “Underneath Your Clothes”选自Shakira于2002年推出的首张英文专辑Laundry Service,这首歌曲已被选作诺基亚的广告歌曲之一。推荐大家找诺基亚的这则有关“求婚”的广告的MV来看看,深情的背景音乐配合幽默动人的画面,其演绎的浪漫温情定会在你心头激起一股暖流。
其他文献
ara Delevingne, a confident 1)tangle of 2)lanky limbs and messy hair, tattoos and ripped black jeans, arched her eyebrows and popped her eyes wide as she excitedly described her habit of filming her m
期刊
奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契(Chimamanda Ngozi Adichie)是来自尼日利亚的小说家。最近她在美国著名女校韦尔斯利学院2015年毕业典礼上发表演讲,与即将踏入社会的女生们分享了她对女权主义的独到见解和一些人生建议。  早在1997年,希拉里·克林顿于北京发表了一场关于女性权益的著名演说;2014年,艾玛·沃特森也在联合国发表了“He for She”的女性主义主题演讲。这些演讲掷地有
期刊
M y grandmother was diagnosed with the early stages of Alzheimer’s disease when I was in fifth grade. At that point in my life, I was a kid. I was selfish as all kids are, so I didn’t think twice abou
期刊
洛伊丝·洛利(Lois Lowry)是美国著名的儿童文学作家,曾两获美国纽伯瑞儿童文学金牌奖,其写作主题探讨了许多复杂的内容,题材多样,包括种族歧视、不治之症、谋杀等。洛利的代表作包括《数星星》(Number the Stars)、《阿纳斯塔西亚·克鲁布尼克》(Anastasia Krupnik)、《信天翁格林尼》(Gooney Bird Greene)等。  《记忆传授人》是洛伊丝·洛利的代表作
期刊
*We could be together  Everyday together  We could sit forever  As loving waves spill over *    The moon is fully risen  And shines over the sea  As you glide in my vision  The time is standing still 
期刊
Well I was doubling over the load on my shoulders  Was a weight I carried with me everyday  Crossing miles of frustrations and rivers of raging  Picking up stones I found along the way  I staggered an
期刊
I yelled at you today. I had gone to the kitchen to start dinner. And you called out,“Where are you, where are you?”  “I’m right in the kitchen,” I answered angrily. “Oh,” you replied with a sigh of r
期刊
I went by the 1)Druid stone  That 2)broods in the garden white and lone,  And I stopped and looked at the shifting shadows  That at some moments fall 3)thereon  From the tree 4)hard by with a rhythmic
期刊
Great changes in man can be wrought by crisis—once that crisis can be recognized and understood.  —Norman Cousins    Crisis is everywhere. In the newspapers, on television; we hear it in the streets.
期刊
I t was an uncharacteristically warm and sunny morning in Alaska. I was sitting on the 1)aft deck of a cruise ship watching brilliant blue icebergs drift silently by, on vacation with my partner Candy
期刊