论文部分内容阅读
【摘要】短信息的写发与收看都是由拇指按出来的，并且与《诗经》有诸多相似之处，运用许多常见的修辞方法，呈现出形象生动、内容丰富之特色。
【关键词】短信息；创作；《诗经》
随着社会的进步和科技的发展，手机业已成为人们日常生活中不可或缺的通信工具。在手机一族的共同努力下，短信息也渐渐成了一种人与人之间新的联络方式和表达思想情感的重要工具，它越来越深入人心，越来越受到人们的青睐。曾经有人把短信息称之为“拇指姑娘”。仔细推究，笔者发现主要有以下两个原因：一、无论是写发短信息还是收看短信息，人们基本上都是通过拇指的摁按来完成的；二、短信息大多内容精练、篇幅短小，在一百字之内，或七八十字甚或四五十字，犹如安徒生童话里“拇指姑娘”一样娇小可人。
笔者对短信息可谓情有独钟，也搜集到了不少文质兼美的经典短信息。经过一段时间认真地研究与思索，得出这样一个结论：现在风行的短信息大有《诗经》遗风。主要表现在以下几个方面：
一是短信息创作者的身份与《诗经》大致相同，都是来自社会的各个阶层、各行各业，并且均为佚名的写者。《诗经》的精华部分在于民歌，根据十五“国风”的名称及诗的内容，大致可以推断出它的内容涵盖陕西、山西、河南、河北、山东和湖北等当时中国大部分地区。假如以诗中自述者的身份作为创作者的身份，则既包括劳动者、士兵，也包括相当一部分属于“士”和“君子”阶层的人物，“士”在当时属于贵族最低的一级，“君子”则是对贵族的泛称。此外，仍有许多无法确定身份的人物。所以只能大致地说，这种民歌是社会性、群众性的作品。现在风行的短信息创作者也是包括三教九流、各色人等，有工人，有农民，有教师，有军人，有商人，有各级政府职能部门的公务员……可以毫不夸张地说，当今世界，凡是有人类活动的地方就有手机的存在，凡是有手机存在的地方就有短信息的市场。
二是短信息所表现出的思想内容与《诗经》有诸多相似之处，都反映民生民情，包括社会的方方面面。《诗经》，特别是民歌部分，充分表现出“饥者歌其食，劳者歌其事”的现实主义精神。其中，有的作品准确而生动地反映出当时劳动人民的生活处境，表达了他们对压迫、对剥削的不平之鸣以及向往美好生活的愿望，如《七月》、《伐檀》、《硕鼠》等；有的作品以婚姻恋爱为主题，表现了古代人们对美好爱情的无限憧憬与大胆追求，也写出了在男尊女卑的社会中女性所遭受的不幸，如《溱洧》、《静女》、《氓》等；有的作品则一针见血地讽刺了当时统治阶级荒淫无耻的腐朽生活，如《相鼠》、《南山》、《新台》等。现在的短信息内容，也充分表现了对爱情、友情、亲情的热情讴歌，对社会上各种不正之风的无情鞭挞。比如有这样一则短信息：“我对神说，请让我的朋友永远健康快乐！神说，那不行，只能七天。我说，那就星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六和星期天吧。神說，不行，只能四天。我说，好吧，那就是春天、夏天、秋天和冬天。神说，三天。我说，可以，那就昨天、今天和明天。神说，不行，两天。我说，那也行吧，那就黑天和白天。神说，不行，只能一天。我说，就依你的说法。神茫然问我，哪一天？我说，在我朋友活着的每一天。神哭了，无奈地对我说，那好吧，以后就让你所有的朋友天天健康快乐。”（想象奇特，构思精妙，于幽默诙谐中充满着对友情的珍视。）
三是短信息所经常采用的艺术手法与《诗经》极为相似。“赋、比、兴”是《诗经》常用的艺术手法，如《关雎》开头的“关关雎鸠，在河之洲”，借眼前之景物以兴起下文的“窈窕淑女，君子好逑”，但关雎和鸣，也可以比喻男女求偶，或男女间的和谐恩爱。又如《桃夭》一诗开头的“桃之夭夭，灼灼其华”，写出了春天桃花开放时的美丽氛围，可以说是写实之笔，但也可以理解为对新娘美貌的暗喻，又可说这是烘托结婚时的热烈气氛。现在很多短信息也经常采用“比兴”的手法，并且运用得十分成功。如：“高山若失去了流水的环绕，诗意顿减；清泉若失去了游鱼的嬉戏，灵韵尽无；朗朗夜空，若没有繁星璀璨，皓月生辉，只等同于一块黑布；一个人若没有了朋友，该是何等的孤独！”（读着这外扬文采，内含哲理的文字，你能不始而如含甘露继而如闻韶乐吗？）
四是《诗经》中大多经常运用重章叠句、一咏三叹的艺术手法，如《关雎》、《蒹葭》、《采薇》、《无衣》……重章叠唱的手法在短信息的创作中也屡见不鲜。有这样一则短信息：“生命因友人的相聚才动人，生命因友人的思念才特别，生命因友人的祝福才美丽，我在这里向友人送上祝福，也希望我的祝福能让你的生命更加美丽！”（短信息的开头，采用重章叠唱手法，写出朋友对于一个人生命的不可或缺，主旨彰显，气势充沛。）
另外，短信息善于运用诸多常见的修辞手法，短短的几十个字中，比喻、比拟、排比、对比、对偶、夸张、反问、设问、顶真、回环、反语、拈连等等，丰富的修辞手法的运用，使得短信息充满文采与生气。如：
比喻：“在教师节来临之际，祝您的身体如三角形一样稳健，愿您的生活如同圆一样完美，望您的事业和增函数一样一路飙升。节日快乐！”（三角形具有稳定性，圆有完美无缺的特点，增函数是一直上升的。如此比喻形象生动，而又贴切恰当。另外，该短信息具有鲜明的数学学科特点，一看就知道是为数学老师写的。）
拟人：“我问过烦恼了，它根本就不爱你，请你不要自作多情。另外，快乐让我带一封情书给你，让我告诉你，它已经暗恋你好久了，并且一生不变。”（运用拟人手法，增加了语言的生动性和形象性。让人不要烦恼，要一生快乐，这样的祝福想象丰富，令收信人不禁莞尔一笑。）
排比：“辨一科之理，分二线之交，解三角之数，划四方之矩，演算种种神奇。”（句式整齐划一，运用数字给人以强烈的学科特点。）
拈连：“在你生日来临之际，祝你百事可乐，万事芬达，天天娃哈哈，月月乐百事，年年高乐高，心情似雪碧，永远都醒目！”（巧妙运用一系列饮料名称，利用谐音的特点，如此祝福给人以别样的感觉。）
对偶：“数理化，演演演，手指宁可断；政史地，背背背，唇齿甘磨光。”（以对偶的形式，写出了高三学子顽强的毅力和孜孜不倦的勤奋。）
对比：“让我怎样感谢你：当我走向你的时候，我原想收获一缕春风，你却给了我整个春天；我原想捧起一簇浪花，你却给了我整个海洋；我原想撷一枚红叶，你却给了我整个枫林；我原想亲吻一片雪花，你却给了我一个银白的世界。”（“一缕春风”与“整个春天”、“一簇浪花”与“整个海洋”、“一枚红叶”与“整个枫林”、“一片雪花”与“一个银白的世界”，对比鲜明，表达出对方给予自己很多很多，这样慷慨无私的朋友难道不应该感谢吗？）
夸张：“世间本无沙漠，我每想你一次，上帝就落下一粒沙，从此便有了撒哈拉！这世界本来没有海，只因为我每想你一次，上帝就掉下一滴眼泪，于是就有了太平洋。”（夸张手法的运用，鲜明形象地写出了对对方的思之深、爱之切，很有感染力。）
仿词：“夜来幽梦忽还乡，水汪汪，捕鱼忙。四寂无声，唯有馨风凉。料得年年思家时，明月夜，荷花塘。”（依照苏轼《江城子》的韵律，写出了对家乡的无尽思念。）
顶针：“悠悠的云里有淡淡的诗，淡淡的诗里有绵绵的喜悦，绵绵的喜悦里有我轻轻的祝福，生日快乐！”（运用顶针手法，首尾相连，自自然然地表达出对朋友的真挚祝福。）
反语：“愿好运像地雷一样，时刻被你踩到；厄运像流星一样，总是淋你不到；财富像垃圾一样，总是随处捡到。”（正话反说，于幽默诙谐中表达出对朋友的深情祝福。）
有的短信息或叙事或抒情，或对话或对白，或格言或谚语，或文言或白话，或顺口溜或古诗词，词句生动，句式灵活，用最简短的语言，表达最深沉的情感，语言风格极其抒情浪漫。如：“春有百花冬有雪，夏有凉风秋有月。心中若无烦心事，便是好时节。祝你朝有闲适暮有雅趣，梦随心动心随梦求。”（这则短信息本身就是一首文质兼美的俊诗，情感真挚。）
（作者单位：中共濮阳市委党校）
编校：张红玲
【关键词】短信息；创作；《诗经》
随着社会的进步和科技的发展，手机业已成为人们日常生活中不可或缺的通信工具。在手机一族的共同努力下，短信息也渐渐成了一种人与人之间新的联络方式和表达思想情感的重要工具，它越来越深入人心，越来越受到人们的青睐。曾经有人把短信息称之为“拇指姑娘”。仔细推究，笔者发现主要有以下两个原因：一、无论是写发短信息还是收看短信息，人们基本上都是通过拇指的摁按来完成的；二、短信息大多内容精练、篇幅短小，在一百字之内，或七八十字甚或四五十字，犹如安徒生童话里“拇指姑娘”一样娇小可人。
笔者对短信息可谓情有独钟，也搜集到了不少文质兼美的经典短信息。经过一段时间认真地研究与思索，得出这样一个结论：现在风行的短信息大有《诗经》遗风。主要表现在以下几个方面：
一是短信息创作者的身份与《诗经》大致相同，都是来自社会的各个阶层、各行各业，并且均为佚名的写者。《诗经》的精华部分在于民歌，根据十五“国风”的名称及诗的内容，大致可以推断出它的内容涵盖陕西、山西、河南、河北、山东和湖北等当时中国大部分地区。假如以诗中自述者的身份作为创作者的身份，则既包括劳动者、士兵，也包括相当一部分属于“士”和“君子”阶层的人物，“士”在当时属于贵族最低的一级，“君子”则是对贵族的泛称。此外，仍有许多无法确定身份的人物。所以只能大致地说，这种民歌是社会性、群众性的作品。现在风行的短信息创作者也是包括三教九流、各色人等，有工人，有农民，有教师，有军人，有商人，有各级政府职能部门的公务员……可以毫不夸张地说，当今世界，凡是有人类活动的地方就有手机的存在，凡是有手机存在的地方就有短信息的市场。
二是短信息所表现出的思想内容与《诗经》有诸多相似之处，都反映民生民情，包括社会的方方面面。《诗经》，特别是民歌部分，充分表现出“饥者歌其食，劳者歌其事”的现实主义精神。其中，有的作品准确而生动地反映出当时劳动人民的生活处境，表达了他们对压迫、对剥削的不平之鸣以及向往美好生活的愿望，如《七月》、《伐檀》、《硕鼠》等；有的作品以婚姻恋爱为主题，表现了古代人们对美好爱情的无限憧憬与大胆追求，也写出了在男尊女卑的社会中女性所遭受的不幸，如《溱洧》、《静女》、《氓》等；有的作品则一针见血地讽刺了当时统治阶级荒淫无耻的腐朽生活，如《相鼠》、《南山》、《新台》等。现在的短信息内容，也充分表现了对爱情、友情、亲情的热情讴歌，对社会上各种不正之风的无情鞭挞。比如有这样一则短信息：“我对神说，请让我的朋友永远健康快乐！神说，那不行，只能七天。我说，那就星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六和星期天吧。神說，不行，只能四天。我说，好吧，那就是春天、夏天、秋天和冬天。神说，三天。我说，可以，那就昨天、今天和明天。神说，不行，两天。我说，那也行吧，那就黑天和白天。神说，不行，只能一天。我说，就依你的说法。神茫然问我，哪一天？我说，在我朋友活着的每一天。神哭了，无奈地对我说，那好吧，以后就让你所有的朋友天天健康快乐。”（想象奇特，构思精妙，于幽默诙谐中充满着对友情的珍视。）
三是短信息所经常采用的艺术手法与《诗经》极为相似。“赋、比、兴”是《诗经》常用的艺术手法，如《关雎》开头的“关关雎鸠，在河之洲”，借眼前之景物以兴起下文的“窈窕淑女，君子好逑”，但关雎和鸣，也可以比喻男女求偶，或男女间的和谐恩爱。又如《桃夭》一诗开头的“桃之夭夭，灼灼其华”，写出了春天桃花开放时的美丽氛围，可以说是写实之笔，但也可以理解为对新娘美貌的暗喻，又可说这是烘托结婚时的热烈气氛。现在很多短信息也经常采用“比兴”的手法，并且运用得十分成功。如：“高山若失去了流水的环绕，诗意顿减；清泉若失去了游鱼的嬉戏，灵韵尽无；朗朗夜空，若没有繁星璀璨，皓月生辉，只等同于一块黑布；一个人若没有了朋友，该是何等的孤独！”（读着这外扬文采，内含哲理的文字，你能不始而如含甘露继而如闻韶乐吗？）
四是《诗经》中大多经常运用重章叠句、一咏三叹的艺术手法，如《关雎》、《蒹葭》、《采薇》、《无衣》……重章叠唱的手法在短信息的创作中也屡见不鲜。有这样一则短信息：“生命因友人的相聚才动人，生命因友人的思念才特别，生命因友人的祝福才美丽，我在这里向友人送上祝福，也希望我的祝福能让你的生命更加美丽！”（短信息的开头，采用重章叠唱手法，写出朋友对于一个人生命的不可或缺，主旨彰显，气势充沛。）
另外，短信息善于运用诸多常见的修辞手法，短短的几十个字中，比喻、比拟、排比、对比、对偶、夸张、反问、设问、顶真、回环、反语、拈连等等，丰富的修辞手法的运用，使得短信息充满文采与生气。如：
比喻：“在教师节来临之际，祝您的身体如三角形一样稳健，愿您的生活如同圆一样完美，望您的事业和增函数一样一路飙升。节日快乐！”（三角形具有稳定性，圆有完美无缺的特点，增函数是一直上升的。如此比喻形象生动，而又贴切恰当。另外，该短信息具有鲜明的数学学科特点，一看就知道是为数学老师写的。）
拟人：“我问过烦恼了，它根本就不爱你，请你不要自作多情。另外，快乐让我带一封情书给你，让我告诉你，它已经暗恋你好久了，并且一生不变。”（运用拟人手法，增加了语言的生动性和形象性。让人不要烦恼，要一生快乐，这样的祝福想象丰富，令收信人不禁莞尔一笑。）
排比：“辨一科之理，分二线之交，解三角之数，划四方之矩，演算种种神奇。”（句式整齐划一，运用数字给人以强烈的学科特点。）
拈连：“在你生日来临之际，祝你百事可乐，万事芬达，天天娃哈哈，月月乐百事，年年高乐高，心情似雪碧，永远都醒目！”（巧妙运用一系列饮料名称，利用谐音的特点，如此祝福给人以别样的感觉。）
对偶：“数理化，演演演，手指宁可断；政史地，背背背，唇齿甘磨光。”（以对偶的形式，写出了高三学子顽强的毅力和孜孜不倦的勤奋。）
对比：“让我怎样感谢你：当我走向你的时候，我原想收获一缕春风，你却给了我整个春天；我原想捧起一簇浪花，你却给了我整个海洋；我原想撷一枚红叶，你却给了我整个枫林；我原想亲吻一片雪花，你却给了我一个银白的世界。”（“一缕春风”与“整个春天”、“一簇浪花”与“整个海洋”、“一枚红叶”与“整个枫林”、“一片雪花”与“一个银白的世界”，对比鲜明，表达出对方给予自己很多很多，这样慷慨无私的朋友难道不应该感谢吗？）
夸张：“世间本无沙漠，我每想你一次，上帝就落下一粒沙，从此便有了撒哈拉！这世界本来没有海，只因为我每想你一次，上帝就掉下一滴眼泪，于是就有了太平洋。”（夸张手法的运用，鲜明形象地写出了对对方的思之深、爱之切，很有感染力。）
仿词：“夜来幽梦忽还乡，水汪汪，捕鱼忙。四寂无声，唯有馨风凉。料得年年思家时，明月夜，荷花塘。”（依照苏轼《江城子》的韵律，写出了对家乡的无尽思念。）
顶针：“悠悠的云里有淡淡的诗，淡淡的诗里有绵绵的喜悦，绵绵的喜悦里有我轻轻的祝福，生日快乐！”（运用顶针手法，首尾相连，自自然然地表达出对朋友的真挚祝福。）
反语：“愿好运像地雷一样，时刻被你踩到；厄运像流星一样，总是淋你不到；财富像垃圾一样，总是随处捡到。”（正话反说，于幽默诙谐中表达出对朋友的深情祝福。）
有的短信息或叙事或抒情，或对话或对白，或格言或谚语，或文言或白话，或顺口溜或古诗词，词句生动，句式灵活，用最简短的语言，表达最深沉的情感，语言风格极其抒情浪漫。如：“春有百花冬有雪，夏有凉风秋有月。心中若无烦心事，便是好时节。祝你朝有闲适暮有雅趣，梦随心动心随梦求。”（这则短信息本身就是一首文质兼美的俊诗，情感真挚。）
（作者单位：中共濮阳市委党校）
编校：张红玲